国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0107 Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3
1890-1895年の高地アジアにおける科学調査 : vol.3
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3 / 107 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000197
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

LA BALLADE D'ABDOURRAHMAN.   97

I..VUJy. ;as

v9,~ ,3t&A~1~,~;~~~~.l.l ~.,~i~,>9 LC,*

LirV:41 Ol.•arA.,

I.OEVU1,.9   -~ ~9.A+~Cy9 ' ~,.J wT1 .~.,

« ~ «+K

~.~~, ü991 ~~~ I .~; L,~~y ""l~ Ju

(`''

c,,c.41 I.I~. ~,Í~ c,42.10 csAy. c.saL(~~1 IÇ •~,~. ~.., 11,W ~,,~

.

L4-)94-9 j,cL.

(5 .)i991.r° j v l~9 c5.A,9 ~,9 ~ I )_.t OE,w

Comme la prospérité régnait, en allant à Takhta-bend

Abdourrahmân Akhoun se tourna vers les siens.

« Regardez-moi, Khotanais, et ne tournez pas le dos ;

si le préfet chinois revient, il ne vous fera pas grâce d'une corvée

et ne vous laissera pas un sou. » En tenant ce discours

il marcha sur Pialma, arrivé là, il lança les chevaux.

A la première-charge, un boulet de canon l'atteignit.

En ce lieu il fut martyr. Alors Ma`soum Khân Khodja,

plaçant le mort sur une voiture, l'apporta à Khotan,

' il ordonna le deuil au village d'Atchi

où il procéda aux funérailles et à-la lecture du Coran.

t