IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3 | |
| Scientific Mission to High Asia 1890-1895 : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
Jr`f°•'SZ. f~ ~ :• .. .
CONTES POPULAIRES. 111
c5.).fy. ("4
M»~
c,c.~;;.~ c.}91 ~: I.~,WI~ j: v91 ' üvL32„v L,;IAI ,9~ cs~ ~~,~; ~ Lvc91
(SI C(..591 L;.,....'.) LA ‘..)..t.(a)vt ~. v91 I.)bI
2
~~1,✓JI vc1 C,c1 (.9)."µ 1,~1...,~, v;~y ~ J.ç,
"d!A L..A..111.‘.!91 ü‘Y91 y CA 3 s.it:); j vci, ‘-1)..) C'U:L
c.3 ck91 ~,.y91 v~ ~)3 c.S.á1,.r ~~yw L;.!91 1„ „ OElL,
•
vca)j19 c745c51 (Pb,— c591 ü(SL ‘7,--.3) (5Ui,<
~..~,.Q.~. iáo.;6l ~,~y1Ç91 ~,~9'~ .,1 ,N bL;A, Lrt»: L.)91 (1.A v'° ~'I~ CSI ~9~ ~~~ ~9~
. NN N ,N
il n'en est pas resté un tcharek. » — « C'est bien, » répliqua le marchand et il s'en retourna chez lui. Or le dépositaire du fer avait un fils, garçon de quinze ans. Quinze jours après, le marchand alla chez son ami et lui dit : « Mon frère, voulez-vous me confier votre fils aujourd'hui? » — L'ami appela son fils : « Hé, hé ! mon garçon, venez ! » et il le remit au marchand. Celui-ci emmena le garçon chez lui, lui mit les fers aux pieds et aux mains et l'enferma dans une chambre. Quatre jours passés, l'ami, ne voyant pas son fils, alla chez le marchand et lui demanda : « Où est mon fils ? » — « Hier, dit le marchand, votre fils étant monté sur le toit, un passereau est venu et l'a emporté en l'air. » — « Mon frère, répartit l'ami, mon enfant étant un grand garçon de quinze ans,
L pour ~~; ; c'est l'orthographe vulgaire, conforme å la prononciation la plus usuelle.
La forme en est ici une forme de prière. Veuillez me donner.
Il accompagna le marchand à la porte.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.