国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0165 Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3
1890-1895年の高地アジアにおける科学調査 : vol.3
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3 / 165 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000197
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

AßCIIÉOLOGIE.   149

très générales, ou bien sont indiquées seulement d'après l'orientation vraie du commencement de la route. En marchant quatre jours et demi droit A l'est, on aboutirait ii Kara Say où il n'y a jamais eu de ville; en suivant la route ordinaire et directe du Lob nor au nord-nordest, on arriverait dans le môme espace de temps sur les bords du Bosthn Toghral, à Andéré, lieu désert, inhabité et inhabitable. On ne peut pas d'autre part identifier Kin-kiue avec Nia, car. Hiouen Ts'ang qui connaît ce dernier village sous le nom de Ni jang le place h 200 lis, soit A deux journées seulement de Kéria. Il eùt été plus exact de dire deux journées et demie; mais il y a encore loin de cette distance h celles que donnent les Annales des I-Ian pour Kin-Mue 1.

Une excursion que j'ai faite dans le nord-est de Tchertchen m'a permis de constater que Dutreuil de Rhins s'est trompé en plaçant la ville de Lop de Marco Polo comme il l'a fait sur sa carte. En effet tous les environs de la position qu'il lui assigne sont couverts d'affreuses dunes de sable jaune au pied de montagnes arides et desséchées. Certainement ce pays n'a jamais pu être habité dans la période historique. Il faut chercher Lop sur la route actuelle qui mène de Tchertchen å Tcharlalyk. Ouach chahri à cinq jours de Tchertchen et où l'on trouve quelques petites ruines, correspond bien à la position de Lop d'après Marco Polo i quelques degrés (le boussole prés. Mais le ruisseau qui passe en cet endroit n'a jamais (lú être assez abondant pour alimenter un centre d'habitation considérable et les ruines de Ouach chahri sont d'un hameau plus que d'une ville. De plus Lop était certainement au point de rencontre des routes de Kàchgar, d'Ouroumtchi, de Cha tcheou, de Lha-sa et de Khotan, et c'est h cela que cette ville, située dans un pays très pauvre, devait son importance relative. Or, il est

1. Dans le tableau de la page 61, du tome II il faut lire Kenk au lieu de Kédek. Les observations que je fais dans la présente partie de mon travail doivent servir å compléter et å préciser les conclusions historiques de mon deuxième volume. Ainsi les pays de Chan-chan et. de Kiu-mo correspondent bien aux districts de Tcharkalyk et de Tchertchen, mais les centres anciens de ces pays étaient situés plus au nord que les centres actuels.