IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3 | |
| Scientific Mission to High Asia 1890-1895 : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
TERMES GÉOGRAPHIQUES.
lay
Malghoun
koulân koum koumouch koumour kouprouk kourghachin kourghân kourouk koutâs
kutel
Langar
marâl
mazâr
koulagaet kou-- langa
koul
kouk, kok
3 S 3
bleu, gris, vert jr lac
karaoul
kattyk katylych kendik kent, kend keuna khana kiang kychlak
kiik kima
kir
kitchik koch
kochlâch kat
koram
koudouk
J,UG poste d'observation
. ~.F: ; dur, ferme
confluent
-,a:5 monticule
ville, village
4- ancien å t;- maison ,~ large
village, lieu d'hi-
vernage
'-y__ antilope
bac
)4 lieu de rencontre
" de deux plans,
colline
petit ; gué
«7 «
paire; étape, lieu où une caravane camp
confluent
J.,, vallée et rivière latérale encaissée
eL_,; éboulis de pierres, moraine de glavier
Ji: Ç puits,
4j;
d A);
ombre
v OE, hémione'
íj sable L;;,.OEA f argent
OE.,4" charbon
pont
y
tGJ.31 plomb
t:.) )) fort v. j- ; sec
fit) yak J,ç col
r
c5~
maison de repos pour les voyageurs
boue -
(:),a• sorte 'de tamaris (..11.).4 biche
)1:r, tombeau d'un saint
1. C'est une hémione de très grande taille, à qui il vaut mieux conserver son nom indigène. On donne aussi le nom de koulân, au cheval sauvage du Gobi.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.