National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0406 Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3
Scientific Mission to High Asia 1890-1895 : vol.3
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3 / Page 406 (Grayscale High Resolution Image)

Captions

[Figure] MONGOLIANMONGOL

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000197
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

386

MISSION SCIENTIFIQUE DANS LA HAUTE ASIE.

yolghoun

v), tamaris

yourt

y pays

youldouz

j.'aJ_   étoile

youz

jy cent

MONGOL

Alak   de couleurs variées, tacheté

altoun   • or

angirtakchia   espèce d'herbe odoriférante

arban   dix

aro   derrière, nord

artsin   génévrier

atak   bas

Baka   petit

balgaçoun   muraille de fortification

balghoun   tamaris

balik   ville

barong   gauche, est

baternoto   nid de moustiques

bilou   pierre h aiguiser

boukha   yak sauvage

boulak   source

bourân   orage

Çhéra   jaune

chili   colline herbeuse

Dabân   col

dabsoun   sel

djessoun   neuf, 9

djoung   droite, ouest

dolân   sept

dourban

dourboun   quatre

dzirgen   six

Eken   supérieur, sommet

elsin   sable

Gol   rivière

I-Iato   pierre, pierreux

horgon   pointe de rocher

Iki   grand

Kachoun   saumâtre

katchor   détour, coude, golfe

kara   noir   •

kather   terre, territoire, lieu
kérim, kouré village

kéten   froid

khoto   ville, village

khotoun hou-

source thermale

lak

kobsoun   roseau

kőçoun   désert

koudouk   puits

koukou miwrx kouk e(prononcer ke

comme la bleu, gris, vert

conjonction que)

koulân   hémione-kiang

kourban   trois

kourouk   sec

koyour   deùx