国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Ancient Khotan : vol.2 | |
古代コータン : vol.2 |
二つの仏教の偈頌、チベット語、エンデレ寺院にて発見(第十二章第二、四項;付録B、第三部を参照)TWO BUDDHIST POEMS, IN TIBETAN, FOUND IN ENDERE TEMPLE. (See Chap. XII. sec. ii, iv; Appendix B, part iii.) | |
儀式に関するチベット語経典の断片、エンデレ寺院にて発見(第十二章第二、四項;付録B、第二部を参照)FRAGMENTS OF TIBETAN TEXTS ON RITUAL, FOUND IN ENDERE TEMPLE. (See Chap. XII. sec. ii, iv; Appendix B, part ii.) |
CXVIII
[MSS.]
`i
E. I.ÎÎ. (y3)
Y
1 I xi. ck \f-a At-P-4 41Sd•(•+~ÿ'~,~, ~~. ~~ ~I~
[ `--- `'~`M ~~ j7 ~~~~/`'j j']41•4;4-.4‘~ `4
dt ~ , - 1 <âi~ ~ ~Tr 1 . QCO~ ~~~ ~~,T ! 1 ` r . `~~",- ~ d7
\ \ 1 .tY:-_~ ~j ~`!1
`? c • %~ `, ' ~/ d~`~( ~ Z • c • c~1' N• ctif •1 ~ • " l`
~ ~ ~ 1 ~~>✓_.....a ~- 1 ~~ `~ ~ ~°1 ~ ~~~ ~~~~~ ~'~- ~ ~
~
~ ~.31~_~ Quo-13,c ~• ~~-~`~ .i,a,"~d\~'~ i Zn tf~cl~-.r• ~~~•a~1 ~~"`~~~
c~-~~ y ~ t
Ÿ{".•a ~c ~ •-i `~ 1 !ç- L' a ~ ~ °A~" ~' ~ ° x_
_ ~~ °~ K~ ~ . ~~ ~ `Î ~j d1~ ° H r4~t' ~~?' ~
l. .,
(~r~'~''1"4 ~.~~ ) ~a~W' 14S-('o~f-t~~~ °~f`''~~t`~~'Q~`^~'°ti%,Ul^'~~a(
r- '4.9/ i . ~ ~L ~l 1 ~ ~ n-a4 -t bl N o .~. w c>• ~ \ It,-c),(4. \d~t r1► `f ~" 'P< :!`?~: ,t.. v _ _ ~
.
erg- ~
~ `!~ ~ ~ ,Oi Ra~- -
~.>> ~ - ,c~ .~- ~-~— c. ..~r` 4 di ~-~~°~o--~.~,~.~`~. Z ~1 yN `~ ~~ ti c
I ~ j ~.~;,,,~~`~ ~~~ ~ ~~.~ .~~ ~ ~..
- -t c t°~1 `~v ~ ~ c,-s'tl. 4` a k~-~~' 3.-ti 4~ ~{~ a ~6°1{tl,-~~`2` t 1~`* C~1
~ 2 _, ~hg.
~ 6 l N -V r"~~ .4-4a-!4. Z -~ ,è..'é,;,,,~ Q _ II*. <. _ N _ `
., ~ ~% ~~~~ ~ ~~~~~ ~~ ~ ~~ / ~`)
0,4 c. w , `` N °'lv ~'..~._~, Ni •,~~C.-.+~~~• ~ ‘,14--i. d ~ c1 W dl ‘ -, ~1 a( K z -~ ~ v~ n, ~,~.~ ~.~,•o~W c~! ,
~C,,,`vs~•,.~-o~r,.t °'~~-/•~4oh' ,.0 ',Cd,'~~ nW~,'.H'~/~~K•t~ ~ ~a ,t, ~ `` ~. ~,
z.~i~e'arl `O~"i ~~~~ ~ ~~^ ~ a'~~ ~ . ~~'~ ~1~ ~~~~~-d~.
Qd~ ~ ~ ~. 5~-~ ~~. 0),..." • -~.
C7N °"r 2 ~~~*3~~~ 4i ~— ~' 1 5 N ~~. ~ r~`~^rt.~ `~~ ~ ~ ,
r. ` _ lF ~-rQ ~' d ~C K'~ ~ ~ ` y'2. O'd~t ~ ~ ' ~.(gn/~.,~ ~. c ~ ti- ~ a
-z - X c L-1~. -~-~~1~`c ;ii~`~~~n! c `-~ ~ t ~ ~q~YG' ' Q~M dcl~-v `~~. i ~ ~- 1
~ l ~~ ~ ~, `~:a .~.
~ • • •44• / ,~. a ~• ' o,ZrK~ `1 #d~ ~c' a6 c• ~~
t-"ç*"`f'a-PYan.\.,\Y.kl‘.
: •` ~~/`l t ~9h`~1+,(_ ~~ ~^~~~~ ~~'~oa~~~-~~~•~c.' o~~-~ct `a~~ ~.~,,~~-,~.~c .a-~.;.d L._.
/
~ ~ ~~ ~ ,
~ ~. ~- _ -
- ~ 1 ~
. ti ~.. N~~~
v ` ll ~ ` , ~^! , ^`~ \ 1 ~ ~ /,. N1n a .l'~f` ~.
!
_
TWO BUDDHIST POEMS, IN TIBETAN, FOUND IN ENDERE TEMPLE.
(See Chap. XII. sec. ii, iv; Appendix B, part iii.)
_.+Y-- ..r---- _ _
~•t~`~~• :VZri
~'~~~~+~t
E. i. 20.
i.15. C/3)
~3 A.,.,,
~~'.
~.. ~
~~
(73) ~„ .~ "•
FRAGMENTS OF TIBETAN TEXTS ON RITUAL, FOUND IN ENDERE TEMPLE.
(See Chap. XII. sec. ii, iv; Appendix B, part ii.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。