National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

CHARKLIK

MAP OF PORTIONS OF CHINESE TURKISTAN AND KANSU

TO ILLUSTRATE THE EXPLORATIONS OF

DR. M. A. STEIN, C. I. E, AND HIS ASSISTANTS,
SURVEYORS R. B. LAL SINGH AND R. S. RAM SINGH, SURVEY OF INDIA.

1608.08

SHEET No. 57

ü   1,   D   ---   Bß:(Q.

i

.

•       A

Π  I

.   .   .   .   ,   .

".   l   a   j•

.

.i   '_   C   .é

•

_

.

.

.   '   ,'.

YL~

~   .   .   .

.

_

• '   .   .

-   , wr:,ti   ~ ~•   .   .   .•L;.

~    .

r   C   •~~

.   .   ..

1_2

.   .    .   >w.

.

\\   ''•

%

-

Il

—

.

~

J..•Y0

x~~

`   .,~

~!   ''..,   . : ~   '

.0C

i    -y.»1p.•.a w6r„e„ e1

C+.WJ1a1'   i^   `   ,

.~   ~~
-~4P.

• )   \

a   —   B~.,...

\\   a,,,....•,

211   s   '    .

.

Oa...

..6L--0:54y .96A;

an.1.0-   .   .

v+lh~

i

xt~   5fi~'   •   -   '

.A•.   ..-''.3i.',

•

h~

.   .

..

~

t

•

_r

.

'

a--

<'t.....   w   .   .

.   •.r:

.

k   '~I,~   •,$   ~

• `;~   .,.   -

k

.   4   .   .   •

• 4.   ''    --
  •

..

...   .   .   : Jryp.   '   R,✓..u47L...•

...,gA..iJE   %

. .A.,..L,.d

.    ~   .,ra,.,mx•   wwa   - p')-•_

m.w..iyu.+..J~   ~0

'SS   ,.   - t.•,.Yli-

// -

`r~~

_

_

,g..PrAO ~`~~

.   •

   _    ~

y

..„4

..un.Y.w,!.

e

..

'   .   ..   _

-   -

-   -

-   _   _   ...

y.   - .

. ~

" 2

/   ~i   ~ ~    ~ - - -   -   ~   -   ..   ~,P•'Jw iwr9..a ~   ..~~i(,~~r~:

.    •   l~ Jr- ` ~-A8.~1   ~   ~` ~ ~   r   ~ `   ..   erd'..   4%~ey1Vi

~yp\yy~~~~a~MV~dI~

'

3

.   -

~._

..   .

- >re.->: ~• f~

• wM•.•e•.

9.. ,.S',pL'w'NA..sa~!'Lb.v

A^Y-    .   ,

y    •

..

• \   ~

J:      --   _   y'` ~•   .,J.
~ ~   N   `... _'. ✓r   ~ ~~
~,~ _ ... _

,K   , .. ~;~. t   ._,, o— <.,.   ,   ~.1,a

.-   r/%...   ,r    ;..

\`'    \~

l.m..

•      ..

.

X.

_   6dP   /c-

-•a   .

- . ~~^~~,~T

.-   vi'   r,,,w.ti ~

-   -~~

.   ~

~   •~

~...?°~

+✓//

~~

r-,

-,.   ^ed' ~

....>,

J

~•r~•

.n•, öY   ~

• `"°`,y ^~

f.

~.,au~~~   1   ...

4:o4r.,,r.(:,..   1

~ ~

~~~ —~

~ \   ~

r-1

I

~

~1

,f~

1.lL•r   O~

~

1\    `/

I ~

_!~y».~~ •~~   ~~ ~   - Iho!.w•duakw.•

~ l'...au   coroJl..

.   • d, a

! b ~   ,

a °

.   7..iwir   +r I~

5

\

,,,

\~

„

S.LI ~

(/

/I..~

(I   - !

,

„_   _.

~ •~ .

_

/

®

r •   .yj„v

1.0/644eu   d

~

-`

_ '

—

~~-

~•Na

~

• "   .. —   •   .•
  ,~ ••~.~„y

...

p

.   ,~N9   s

`.ry~•

~~`~

N

-_-

-,_

-

-

-

   ~ -   -

—

~'o

t ~   •-   —

   -   -   .

._.c   -   -

~•   _
Q-

+ °°

9t✓

•

r `

~~~:'~

\\,

y

V. ~_-_ü~

4~.

.

r

~~

_   o~~

~    s~» s   :`-

-   ~- ..r7.0,

+~.

•I

„

VYP~•r!~

,   ~~~..•.~~•

U   ~d

11

/f~4.r ~

. ,   ~ 7    ~•

M

g -

•

\

~   \   \

1~

\\   \

\\\\Ö   \

`

1   ~

~~°   ®

~   •   \~~~

\

~ •~ ^

\

5    ~~

1

~~~1rN 1\

1   11   Y.

I   _t.i~'),~    1~~

1

\   • 1

Y`   'dr

,•K -+'~   ~w~ •

   ~~   ,i .•`

N

.

—.~

•

•

y}

g   •   ;•   i y

Y

.   ,.

'   .   \~~~~'`: -..'F

aid   . ~•'..   A

I

~

;

~x.

-•

yy

.   \    {'

_..   r,

'   6

—   `

"   _ l   .   ,8.   .   I   .   ,   .   .   a.   .   .   I   .   C-   '   L .   .   .   .

u.   .   .   .   q   .   . D.   I   .   .   84

i

aY Yh,6 J~ sL.p O•ryJM

• Avon. ...r.w    •
  r.,.... r .r.,.

.rw.».1,•arYy....    Y

.,Vr✓--•   ..Y1 .... . .... .... . Y~a

M•••wr:.xw wu Wry .. . . . .   fYle

Nrua4M..'

4fw.b,..•   .   ... .. . . . Y•.

M1.4Y•W+...•w•✓hMI •Q.w,a... 64.,4,.ea. r•^WWwM
.W1iWw11r1•I1OLW

,.rWa•.•.r.aM ruw•MMM+6.....6M..Ow

oft   

   1—

Mom wail

•

6r,.r   . ....

Iw.p... . .. ,...

• r..}..f..

al

NIT

L

• Itle

VON-. u.•1M w..+.r 4 w...•.. ...no-.

Teo.. 4+0.104.0 4.410

YJY..rw Of n.r WO AO/ r4Ynr rc+r}

• »4.,W .MM w.

r   w .   . .   ~ .   ,.r...

wM   w   r (Pm r.

•  6a0•   wJ
  ryw.how

w .    .w. . .   ..   '-

wawa. 0,w.••m,

uent No*   

a