National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0047 Les documents chinois découverts par Aurel Stein dans les sables du Turkestan Oriental : vol.1
Les documents chinois découverts par Aurel Stein dans les sables du Turkestan Oriental : vol.1 / Page 47 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000255
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

 

SÉRIE T. vi   13

N° 22. T. vi. b. i. 48.

-b-All es* AT OZ4- 7+A' TE NA   000 00

00 00 00

22*

Vingt-cinquième jour : ki-wei (56) ; — wou-tseu (25) ; — wou-wou (55) ; — ting=hai (24) ;— ting- sseu (54) ; —ping-siu (2 3) ; — fting-ich`en (5 3) ; — [ yi yeou (2 2) ; point fixe] ; — [yi-mczo (5 2)] ; — [kia-chen (2 I)] ; — [kia yin (5 i )] ; — [kia-chen (2 i)].

N° 23. T. vi. b. i. 58 et T. vi. b. i. 215.   23*

if El   *-mptt   * if, 21   a*

AT~4c TAI& TE TA

Vingt-huitième jour : jen-siu (59) ; — sin-mao (28) ; point fixe ; — sin yeou (58) ; — keng yin (27) ; — keng-then (57) ; — ki-tch`eou (26) ; — ki-wei (56) ; — wou-íseu (25) ;— wou-wou (55); commencement de l'hiver ; — Ling-hai (24) ; point fixe ; — ling-sseu (54) ; — ling-hai (24).

N° 24.—T. vi. b. i. 204.

24*

aFI   911   aR a*

Trentième jour : kouei-sseu (3o) ; —jen-tchen (29) ; — sin-nzao (28) ; — keng-yin (27) ; — kitch`eou (26) ; — ki-wei (56).

Les fiches qu'on vient de lire sont évidemment les débris d'un calendrier ; elles permettent de reconstituer le calendrier complet qui se présentera sous la forme suivante si on substitue aux caractères cycliques les numéros d'ordre qui leur correspondent et si on indique par un astérisque les points fixes.

I.

32

I

31

6o

3o

59

29

58*

28

57

27

57

II.

33

2

32

1

31*

6o

30

59

29

58

28

58

III.

34

3

33

2

32

I

31

6o

30

59

29

59

IV.

35

4*

34

3

33

2

32

I

31

6o*

3o

6o

V.

36

5

35

4

34

3

33*

2

32

I

31

I

VI.

37

6

36

5

35

4

34

3

33

2

32

2*

VII.

38

7

37

6*

36

5

35

4

34

3

33

3

VIII.

39*

8

38

7

37

6

36

5

35*

4

34

4

IX.

40

9

39

8

38

7

37

6

36

5

35

5

X.

41

Io

40

9

39

8*

38

7

37

6

36

6

XI.

42

II

41*

Io

40

9

39

8

38

7

37*

7

XII.

43

12

42

II

41

10

40

9

39

8

38

8

XIII.

44

13

43

12

42

II

41

Io*

40

9

39

9

XIV.

45

14

44

13

43*

12

42

11

41

10

40

Io

XV.

46

IS

45

14

44

13

43

12

42

II

41

I I

XVI.

47

16*

46

15

45

14

44

13

43

12*

42

12

XVII.

48

17

47

16

46

15

45*

14

44

13

43

13

XVIII.

49

18

48

17

47

16

46

15

45

14

44

14*

XIX.

5o

19

49

18*

48

17

47

16

46

15

45

15

XX.

51*

20

50

19

49

18

48

17

47*

16

46

16

XXI.

52

21

51

20

50

19

49

18

48

17

47

17

XXII.

53

22

52

21

51

20*

50

19

49

18

48

18

XXIII.

54

23

53*

22

52

21

51

20

50

19

49*

19

XXIV.

55

24

54

23

53

22

52

21

51

20

50

20

XXV.

56

25

55

24

54

23

53

22*

52

21

51

21

XXVI.

57

26

56

25

55*

24

54

23

53

22

52

22

XXVII.

58

27

57

26

56

25

55

24

54

23

53

23

XXVIII.

59

28*

58

27

57

26

56

25

55

24*

54

24

XXIX.

60

29

59

28

58

27

57

26

56

25

55

25

XXX.

 

30

 

29

 

28

 

27

 

26

56

 

Tour du mois.

Douzième mois.

Onzième mois.

Troisième mois.

Premier mois.

Neuvième mois.

Deuxième mois.

Dixième mois.

Huitième mois.

Cinquième mois.

Sixième mois.

Septieme mois.