IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Les documents chinois découverts par Aurel Stein dans les sables du Turkestan Oriental : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
24 DOCUMENTS DE L'ÉPOQUE DES HAN
N° 53. — T. vi. b. i. 210.
Fiche complète ; 232 min. de long ; 14 mm. de large.
Sur une des faces on ne peut lire que les premiers mots qui fournissent une date :
X. 4íßi4-LA
La première année wou fong (57 ay. J.-C.), le septième mois,
Au revers, on lit quatre ou cinq fois le mot 4. Il semble que ce soit un exercice d'écriture.
N° 54.— T. vi. b. i. 78.
Fiche complète ; 232 mm. de long ; Io mm. de large.
ïC4000000iAMIt 2000000000 *
La première année wou fong (57 av. J.-C.)000000, le chef de la compagnie Ling-
hou se permet de dire ceci •
N° 55.—T. vi. b. i. 45. 55
Fiche complète ; 232 mm. de long ; Io mm. de large.
X- a īC- .9Iì00007.[60rì000*-titi WZ0000
i * *j-`z0000pEI11,t~
La première année wou fong (57 ay. J.-C.), le quatrième mois, le jour koueí-mao, O 0 0 0
le sseu-ma 0000000
se permet de dire ceci : cy0 O O le chef de poste de garde
0000 se rendra å la résidence officielle pour en parler.
— T. vi. b. i. 143.
Fiche complète ; 233 mm. de long ; 12 mm. de large.
56
4ï-U4f-LA00i *-6)1*fit--OrrA Z
La première année wou fong (57 av. J.-C.), le septième mois, (le jour) O O, le chef de la compagnie Ling-hou (?), (nommé) 0, se permet de dire ceci.
Nous trouvons plusieurs fiches analogues à celles-ci, dans lesquelles on a l'annonce d'un message, sans que ce message lui-même soit exprimé. J'ai déjà supposé (p. 21) que ces fiches étaient destinées à accréditer un envoyé qui était chargé d'expliquer oralement ce dont il était question.
— T. vi. b. i. 287.
Fiche incomplète du bas ; 200 mm. de long ; 9 mm. de large.
57*
Première année wou-fong (57 ay. J.-C.).
— T. vi. b. i. 156. 58*.
Partie supérieure d'une fiche dont il ne reste d'ailleurs que la moitié dans le sens de la largeur ; 82 mm. de long ; 8 mm. de large.
Face A.
EPA00
La deuxième année wou fond- (56 ay. J.-C.), le premier mois, le jour kia-yin (5 i), 0 0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.