National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0104 Les documents chinois découverts par Aurel Stein dans les sables du Turkestan Oriental : vol.1
Les documents chinois découverts par Aurel Stein dans les sables du Turkestan Oriental : vol.1 / Page 104 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000255
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

70   DOCUMENTS DE L'ÉPOQUE DES HAN

N° 295. — T. xxii. c. 4.

Fragment ; 45 mm. de long.

295

N° 296. — T. xxii. c. 7.   296

Fragment ; 122 mm. de long.

AIR ~LE--

N° 297. — T. xxii. c. i8.   297

Bas d'une fiche ; 16o mm. de long ; 19 mm. de large.

OTtAil 0q4

N° 298. — T. xxii. c. 5.

Fiche écourtée du bas ; 211 mm. de long ; 9 mm. de large.

*

a

298

N° 299. — T. xxii. C. 20.

Fiche complète; 231 mm. de long; 12 mm. de large.

299

O VI O US

N° Soo. — T. xxii. C. 13.

Fiche complète ; 226 mm. de long ; Io mm. de large.

300

00k4

N° 301. — T. xxii. i. 24.

Menus fragments appartenant à une seule et même fiche. Sur l'un d'eux, on lit :

301

1-tAtftZ

Les deux derniers mots sont vraisemblablement le commencement de. la formule g lC..~ ta   r ; cf. les

N08 147 et 553.

N° 302. T. xxii. a. i. i.   302*

Fiche complète ; 233 mm. de long ; 14 mm. de large.

Dans le ring de Kin-sou, dépendant du heou-kouan, on a planté des ormeaux au nombre de dix. (Écrit par moi,) le tchou (nommé) Ye.

Le terme   paraît être identique à celui de 1   que nous avons cherché à expliquer dans le

commentaire du N° 592 et que nous retrouvons dans les N°° 165, 166, 261, 542. Le caractère ya est ici l'équivalent de