IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Les documents chinois découverts par Aurel Stein dans les sables du Turkestan Oriental : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
SÉRIE T. xv 121
Je suppose que les mots Tch`eng-lieou font partie du nom du soldat à qui est confiée l'arbalète. — Le the étant un poids de 120 livres, on voit que l'arbalète avait conservé une force un peu supérieure à 4 che et demi.
— T. xv. a. v. i. 555*
Fiche complète ; 235 mm. de long ; Io mm. de large.
Itr-A -FU
*H0000000
Le premier mois, le jour kenK tchen, quatre soldats. — Un de ces hommes a constamment monté la garde. — Deux de ces hommes ont ramassé du combustible pendant dix jours. — Un de ces hommes a O. — Par jour,000O000•
Le quatrième homme était vraisemblablement chargé de faire la cuisine. Cf. le N° 279•
— T. xv. a. v. g. 556
Fragment ; 6o mm. de long ; Io mm. de large.
Face A :
Prosterné å terre et saluant å deux reprises, fait cette demande •
Face B:
Quatre mots dont la lecture est incertaine.
— T. xv. a. v. ig.
Partie supérieure d'une fiche à cinq pans irréguliers. Une seule face était inscrite. On distingue nettement
le premier caractère qui est er. ; peut-être le second caractère était-il ; le septième caractère paraît être
Il pourrait donc être question ici d'un chef de poste subordonné au Yi ho tou wei get.
557
— T. xv. a. V. 12. 558
Fragment ; 45 mm. de long ; z r mm. de large.
it Et ;HI~~
le vingtième jour, (le nommé) Tien San-wei
— T. xv. a. v. 8 et T. xv. a. v. Io. Bas d'une fiche ; too mm. de long ; 22 mm. de large.
559
Face A :
0ZA-ff k‹13tOrr-f
Face B:
N° 56o. -- T. xv. a. V. 12. 560*
Bas d'une fiche ; zoo mm. de long ; 9 mm. de large.
thi* M Str til k:‘*2Ft-1401k3
Inintelligible.
1544
R
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.