National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Les documents chinois découverts par Aurel Stein dans les sables du Turkestan Oriental : vol.1 |
142 DOCUMENTS DE L'ÉPOQUE DES HAN
XV
SÉRIE T. xx
— T. xx. ii. (i). 66i
Fiche complète, en bambou ; 226 mm. de long ; io mm. de large.
Livré å Wang 0, originaire du canton de Kao-rang, (dépendant de la sous-préfecture) de Yu-tao, dans la commanderie de Long-si.
L'emplacement exact de la sous-préfecture de Yu-tao n'est pas connu ; il devait se trouver quelque part sur le territoire de Lan-tcheou foupk Al, dans la province de Kan-sou.
— T. xx. i. i. 662*
Morceau de bois polygonal présentant une entaille dans sa partie inférieure.
211 IR,f6Tr
Le chef du poste de Ping-wang, (nommé) Hing Tchen fou, ira å cheval. Il est possible que pi soit ici le substitut de p1.
— T. xx. iv. t.
Fragment ; 95 mm. de long ; 13 mm. de large.
AU i0#NO~%~
Les trois villages de Wei-kouei, Sso-Q et Kou-O.
Les deux mots que j'ai laissés en blanc sont le même caractère.
663
— T. xx. ii. 3.
Fragment ; 15 mm. de long ; 12 mm. de large.
664*
211 ~~ ift~
Wei Ya-sseu, originaire du canton de Tchou-itou, (dépendant de la sous-préfecture) de
O p`Zng
— T. xx. ii. 2 (?).
Fragment ; 65 mm. de long ; Io mm. de large.
000/K R A
— T. xx. ii. (2).
Fiche complète ; 245 mm. de long ; 9 mm. de large.
665
Pi, chef du poste de
666
Ordre.
N° 667.—T. xx. Io.
Partie supérieure d'une fiche ; 6o mm. de long ; 13 mm. de large.
667*
A ffg
p 10;
aller chez le magistrat pour recevoir après vérification
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.