[Figure] Fig. 391. |
仏陀の壁龕の上の輪飾りを持つ像。Kranzhalter über der Buddhanische.
|
[Figure] Fig. 392. |
蓮の花の上のチンタマニ(Cintâmaṇi:如意)廊下h、 パーリニルヴァーナ(Parinirvâṇa:涅槃)の仏陀の頭の端の壁龕。炎は明るい赤煉瓦、蓮の花心も同じ、花弁は緑で中央は白い縁の付いた十字架形。側面に向かう宝珠の縞は、緑で上と下は灰青色。隅の三角形部分は明るい黄色で縁取られている。珍しいのは、他のチンタマニ描写とは非常に異なった形をしていることである。Cintâmaṇi auf einer Lotusblume, h. Gang, Nische am Kopfende d. Parinirvâṇabuddha. Flammen: hellziegelrot, ebenso Fruchtboden der Lotusblume; Blumenblätter grün mit weiß. Innenrand, kreuzförm. Streifen des Juwels nach d. Seiten: grün, nach ob. u. unt. blaugrau; dreieckige Felder in d. Ecken, hellgelb gerändert. Ungewöhnliche, v. d. sonstig. Cintâmaṇidarstellungen abweichende Form.
|
[Figure] Fig. 393. |
燃える仏陀の棺の前で喪に服す図像、右から3番目の人物。 ベルトには変わった形の剣の柄、または鞭?黒くない部分はオリジナルは黄色く彩色されている。Leidtragende Figur bei d. Verbrennung von Buddhas Sarg, 3. Figur von R. Im Gürtel ein seltsamer Schwertgriff oder eine Peitsche? Die nicht schwarzen Teile sind im Orig. gelb gemalt.
|
[Figure] Fig. 394. |
no captionno caption
|
[Figure] Fig. 395a. |
no captionno caption
|
[Figure] Fig. 395b. |
no captionno caption
|
[Figure] Fig. 396. |
側壁の突出部、縁飾り。高さ6.5センチ。明るい部分は明緑色、暗い部分は明青色。Bordüre unt. d. Ausladung der Seitenw. Hoch 6 1/2 cm. Helle Tinktur hellgrün, dunkle hellblau.
|