国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF グラフィック   日本語 English
0064 Altbuddhistische Kultstätten in Chinesisch-Turkistan : vol.1
シナ・トルキスタンの古代仏教祠堂 : vol.1
Altbuddhistische Kultstätten in Chinesisch-Turkistan : vol.1 / 64 ページ(白黒高解像度画像)

キャプション

[Figure] Fig. 116. 寄進者図像 a' の1、 2、3、4; オリジナルの高さは1.15メートル。衣服の色は:1の上着は明灰色、上着の外側の縁飾りは淡い青、内側を囲む輪飾りの輪郭は明青色(縁飾りの地の色よりは濃い) 、輪飾りは焦げ茶、点は白;ズボンは明青色、胸当てズボンは白で、赤褐色の縁取りがある、靴はくすんだ茶色。従僕:焦げ茶の縁飾りが付いた明青色の上着。2は上着が明青色、上着の外側の縁飾りは明灰色に青色の水玉、内側は焦げ茶、ズボンは白で、胸当てズボンは白い縁取りの付いた赤;靴はくすんだ茶色。3は明緑色の上着で、外側の縁飾りは茶色に青の水玉、ズボンは青、胸当てズボンは茶色の縁飾りが付いた白;靴は赤褐色。4は2と同じ。髪は元々は赤で、目は恐らく青?模写。Stifterbilder bei a' 1, 2, 3, 4; Höhe des Orig. 1,15 m. Farben des Kostüms: 1 Rock hellgrau, äußere Rockborte sehr hell blau, innerer Ring der Kreise hellblau (dunkler als der Fond der Borte), Ring dunkelbraun, Punkte weiß; Hose hellblau, Überhose weiß mit rotbraunem Rand, mattbraune Schuhe. Diener: hellblauer Rock mit dunkelbrauner Borte. 2 Rock hellblau, Rockborte außen hellgrau mit blauen Punkten, innen dunkelbraun, Hose weiß, Überhose rot mit weßer Borte; Schuhe mattbraun. 3 Rock hellgrün, mit äußerer brauner Borte mit blauen Punkten, Hose blau, Überhose weiß mit brauner Borte; Schuhe rotbraun. 4 = 2. Die Haare waren ursprünglich überall rot, die Augen scheinbar blau? Durchzeichn.
[Figure] Fig. 117. βの大壁画( [横断]-廊下の後ろ、幅の狭い方の壁)。オリジナルは幅2.95メートル、高さ2.05メートル。模写。Großes Bild bei β (Schmalwand des hinteren [Quer]-Ganges). Breite des Orig. 2,95 m, Höhe 2,05 m. Druchzeichn.

New!引用情報

doi: 10.20676/00000191
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

Ming-Oi bei Qyzyl. Schwcrtträgcrhöhlc.

Fig. 116. Stifterbilder bei a' t, 2, 3, 4; Höhe des Orig. 1,15 m. Farben des Kostüms: 1 Rock hellgrau, äußere Rockborte sehr hell blau, innerer Ring der Kreise hellblau (dunkler als der Fond der Borte), Ring dunkelbraun, Punkte weiß; Hose hellblau, Oberhose weiß mit rotbraunem Rand, mattbraune Schuhe. Diener: hellblauer Rock mit dunkelbrauner Borte. 2 Rock hellblau, Rockborte außen hellgrau mit blauen Punkten, innen dunkelbraun, Hose weiß, Überhose rot mit weißer Borte; Schuhe mattbraun. 3 Rock hellgran, mit äußerer brauner Borte mit blauen Punkten, Hose blau, Überhose weiß mit brauner Borte; Schuhe rotbraun. 4 = 2. Die Haare waren ursprünglich überall rot, die Augen scheinbar

blau? Durchzeichn.

Fig. try. Großes Bild beiß (Schmalwand des hinteren [Quer]-Ganges). Breite des Orig. 2,95 m, Höhe 2,05 m. Durchzeichn.

58

他ページへのリンク