国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0087 Altbuddhistische Kultstätten in Chinesisch-Turkistan : vol.1
シナ・トルキスタンの古代仏教祠堂 : vol.1
Altbuddhistische Kultstätten in Chinesisch-Turkistan : vol.1 / 87 ページ(白黒高解像度画像)

キャプション

[Figure] Fig. 174a. no captionno caption
[Figure] Fig. 174b. no captionno caption
[Figure] Fig. 174c. 半円筒穹窿の下の繰形。  2 背景は濃赤、白い点のある青い花、明緑色の茎; 3 最初の葉:黒:濃い栗色、上部:明青色の3つの縞、二つ目の葉:5弁で薔薇色、上部:明緑色。Gesims unter dem Tonnengewölbe. 2 Fond dunkelrot, blaue Blümchen mit weißen Punkten, hellgrüne Stiele; 3 erstes Blatt: schwarz: dunkelkastanienbraun, obere Seite: drei hellblaue Streifen, zweites Blatt: fünf rosenrote Rippen, obere Seite: hellgrün.
[Figure] Fig. 175. 仏陀の灯明、3。Lichter von Buddha in 3.
[Figure] Fig. 176. no captionno caption
[Figure] Fig. 177. ヴァジュラパーニ(Vajrapâni:金剛力士)、 V、顔は白く、髪は明青色、帽子は白で、茶色と白い玉が付いている。Vajrapâni aus V, gesicht weiß, Haare hellblau, Hut weiß mit braunen, weißbelichteten Kugeln.
[Figure] Fig. 178. ナイフを持ったデーモン(Dämon:悪魔、魔神) 、IIのパリヴァラ(Parivâra:眷属)の最後の列、悪魔窟 BI aを参照。Dolchhaltender Dämon in der letzten Reihe des Parivâra von II, vgl. Unten Teufelshöhle BI a.
[Figure] Fig. 179. 2のヒンドゥー神。オリジナルの大きさは30センチ。体の色:明青色、手の表面と顔は白、黄色で影が付けられていて、右側の円(太陽)はくすんだ茶色。Hindûgott aus 2. Orig. 30 cm. Körperfarbe: hellblau, Handfläche, Gesicht weiß, mattgelb schattiert, in d. R. mattbraune Scheibe (Sonne).
[Figure] Fig. 180. 梯子の上のカシュヤパ(Kâśyapa) 、オリジナルの高さは1.25メートル。Kâśyapa auf der Leiter. Orig. 1,25 m hoch.
[Figure] Fig. 181. 穹窿の猿。壁画断片の一部(旗のある仏陀と神像)の上部に描かれている。この断片の左上方には燃える手のボディサットヴァ(Bodhisattva:菩薩)が描かれている。恐らく仏陀のためのハチミツを持つ猿。Affe aus d. Gewölbe. Über einem Bilderrest (Buddha und ein Gott mit Fahne), L. hoch über der Zene des Bodhisattva mit den brenn. Händen wohl Affe mit Honig für Buddha.

New!引用情報

doi: 10.20676/00000191
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

Ming-Öi bei Qyzyl. Kâ$yapa-Höhle.

81

f

2 Fond dunkelrot, blaueBlümchen mit weißen Punkten, hellgrüne Stiele;

3 erstesBlatt :schwarz: dunkelkastanienbraun, obere Seite: dreihellblaue Streifen, zweites Blatt: fünf rosenrote Rippen,

obere Seite : hellgrün.

Fig. 175. Lichter vor Buddha in 3.

Fig. r78. Dolchhaltender Dämon in der letzten Reihe des Parivâra von H, vgl. unten Teufelshöhle BIa.

GrLinwede1, Altbuddhist.

Fig. 179. Hindügott aus 2. Orig. 3o cm. Körperfarbe : hellblau, Handfläche, Ge-

sicht weiß, mattgelb schattiert, in d. R. Fig. 180. Kââyapa auf der Leiter.

mattbraune Scheibe (Sonne).   Orig. 1,25 m hoch.

Kultstätten in Chines. Turkistan,

Fig. 181. Affe aus d. Gewölbe. Über einem Bilderrest (Buddha und ein Gott mit Fahne), L. hoch über der Szene des Bodhisattva mit den brenn. Händen wohl Affe mit Honig für Buddha.

6

Fig. 174 c. Gesims unter dem Tonnengewölbe.

Fig. 177. Vajrapâni aus V, Gesicht weiß, Haare hellblau, Hut weiß mit braunen, weißbelichteten Kugeln.

w /

Fig. 174 a.

Fig. 174 b.

3 o

他ページへのリンク