IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Un traité manichéen retrouvé en Chine : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
[295] --+).( 257
[manichéens] du Kiang et du Houai, je les ai fermés provisoi-
rement; j'attendrai que le pays même des Ouigours soit rentré
dans le calme, et immédiatement donnerai l'ordre [de revenir]
à l'état de choses ancien. » [ ,~ ~j t, , pj ] o 0 0 ,
tua o ttArUi e
r'roìzrftS,t~.~,~ íR9A
fIZ 0 M V5Ait LAi#
Z OC) Vil EU fi~c
21"11 o a tl
&f:
fA o filf Til lg
tji-1/ o .H.
otht * o JJ o
,r
RM)-LIAllafffoeillt4o.11.4RAUSRAS
1 n f 7 /StL 1 J o * o te o f IA
* g.
La forme est polie, mais il n'y avait pas à se méprendre sur
le fond : la persécution commençait. Les temples manichéens
établis en 7 7 1 au Kiang-sou, au Tchö-kiang, au Kiang-si , au
Hou-pei, c'est-à-dire dans tout le bassin du Yang-tseu, sont
fermés et leurs religieux sont ramenés dans le Nord; on ne
laisse subsister que le temple de Si-ngan-fou érigé en 768, et
ceux de Ho-nan-fou et T'ai-yuan-fou autorisés en 807.
L'empereur n'allait pas s'en tenir là. Dés le premier mois
de 843, il se décidait à une campagne décisive contre le qa-
gitan; des auxiliaires cha-t'o, l'ou-houen (==t'ouei-houen),
tang-hiang allaient se placer sous les ordres de Lieou Mien.
Au cours du troisième mois, Lieou Mien surprenait le camp
du qaghan, et son lieutenant. f Che Hiong reprenait la
princesse T'ai-houo (1). Dés lors, il n'y avait plus de ménage-
ments à garder; le manichéisme fut proscrit par toute la Chine.
Plusieurs textes parallèles nous renseignent à ce sujet. C'est
(1) Pour tous ces événements, les principales sources sont, en dehors des chapitres sur les Ouigours dans les deux Histoires des Fang, les annales principales du Kieou t'ang chou (beaucoup plus détaillées ici que celles du Sin yang chou) et les biographies de Licou Mien et de Che Hiong aux chapitres i 6t du Kieou yang chou et i 71 du Sin yang chou.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.