国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

FAKSIMILE DES TEXTES DES LOBGEDICHTS

~_\~.:w~. _ ~__ _ -,~411►!~ _ -~!Cf-►~.

' • ~ /V~~ GJ

•                  ~"   ~. ~

   4,   "4~,,p   ~~

,1.•:1-

~

•

.~~   t.

.~1•~   .   4-• tp    .4:1

• . •'I'   •4) Vbs
  ',,N'•s,

G~,w44.6 6. i:',dJP/ N" a a'%ti y ::/-4>4!I)

„,~ct~~y_,,. ;' ' ✓~t   ",s~~°°o%~'sv~`%~d,;;,~ 4,1;+ri.:•,;ssd f:.Z.;i51G,.ts~

~~' 'l,~J,~~ tl~w. ~,~'~ ~~r')'~ ,~~~" ~y*.? .~,~I~:~: Ÿ , q~r ~~~I' ,,Ÿ~~• ~~°~ ;,1~j' ' •~It &.1

vil'   ~I~`   ,~' '    ~'`~ v, ~ r ' • ~~•   '~   \   '~'   ~   ~

1 I~ -\b~ '1S~ ::~~~ ~~;~   ~' °a'   S•,J~~' \~ '~' ~ J9~'•'• °~! °'~t ~'a'~ ~►~   .

, ~~   ~   ~ ~   , ~ ,   ~,   ,

1.:\t'''').:1-#.9) ~~ -~~~   ~ ~~1 ,, ~ ~,   .~Q.,. „   ~,~ ~b ~: ~ ~

,   i,~ .~,,   11\    j. .,S-, ;?~.   ~•.   ~' ~ ~   ,   ~; ~ . ~,•. ~,

~   U   ~ 'l   . S. ~ • ,~~.   ~   ~, ~    ,   9,. j • ~~   o

I~~'   )' >)i,,-•„/,..4 /~ ~~1 • ~~'`   '' ~~' ~ tiL ~;~   ~ ~~°• ~;'   '~v •~ ~ ~ 1~ :

"ls,i/Cll~~ ÿ~G ~.~ ~~~ G ~~+1 G~~vs/rilisr/!~   L ~c%Sl~/'~~''•'r~~ ~G✓~l1i~j(rli►LSJ("ri~5-;").L.61.)..

"   ,~~~1' iç`~;~';'1~.~k. .l~r.„.~ u. ,~,,~.:~:~P~` ~ ; ~~•1~ .~/r' `   ~:]yY   1   ,\J 1``~ ~ ~~~ t ,~~~ \ ~ii ' ' ~;~ '~, °es.~~~ ~ y ; ~~

~~   ~1+,i • ~ ~   5)/I   ,,~ 7'j.`~~~' ' 4).q 'rie. ~1`~• 'il„~'~~~ `rV~' V,~   >~' r ? ~/~~y~i✓   ~f ~)   ~(/   +~V   ,~•; ;i', ; ~~t~ 11 ~. ~ 1,/ 1   l\1~{)'1l   ~r`~`• ~, ,'/y,j, ~•(1   ~ ' t `'   •~,   •~•,~l l'iS~Jv, r•1y, .!~~' ~,,~ ~~   .~'"`'~• .~v. .QA,•Yl~/

,> ~1~6Y,~;~~~%C~.,~ ~~1~   ,/   ~ , 1 ~,SCC' ~r • ;~ • ,.<,),,yl;~;' 'l•~   ~ ~\,7`•'~,•'

,s. tf il~,d "r/ s ~Sli~~ Zlw~.'%l~~,~~('~..i .i%1%( 6? !?'c~,~,:~   ~"Ls~.s~r ~r ;O..G,SiiC✓    ûrrGO`'~

'

~~rJâ~-~s'~Û''/.,>>✓~~,~c~~t•

~v~!-"~~~U~_✓~U„~~ ~

~) ;/,   ~

.   J.    ~ Ÿ ÿ    , ~ ~~

Z

:

,1

   V ' \ti, ; ~   11 ,N~   ~

~1 j~~~'' ~,,.   •,l,   ,,' ~

~'~ '

v}•   ••~° '   .\..\v`-J.j •~~~~~•Lq`'    •VA, J~:tw, rl'5$).•Y   .;4:   ~`f~   V,   ~~~r.l~   ~~l,'' ~   'v~;,   1
@*'

    .rt   •.   ~'~3,   , ',J;`~~ ~t ,   ~vf ,~'    i•~ ti   ~~   f   v

/Nl ~c/:l1/4J')t%l~   L(f/•UsI~iW,C-l,~ d;11).'4 'Z, 1~/1'(.JlI/1 ~r.Gir/"('1VI 6r0i~.Ls,~~~~:~

W\;Y'    ,   ~ ~ !'1

    ~. ~ \1Y.„;~f..~~~• ,~~;   Nl~ \\~~•\~j~' ``,J,~ ~~i~~ ,~~ ~`' ,~ :9ÿ', '    ç"~ ~~t,~ v/J\~' ~J'~   '+~• ~\~~ .J15j I   \S,' '~r1 ~,• ~' \'•~ '' 1 ,v}.   `5+   ,   q1   9   ,   ~   J)~~~J}~ c~J~J~   ' ~, 1, ~:

{   1 ~   '~, ~ ` ~+'   1 11' \ f   I~~ ~   l.i   ~4.   ,~(:   J   ~ ' ~   ~, l•:•~Ù+,11 'P y   l '   /i   ~,/s   , \Î \ ./\~,   ~+   \+~i•   \   r~~ ~) '~• + ,

L~'-~.,C.fs~„~~~~ JGllo '~~>f'`'~ r~~ J . =l- f ' -1 V,, f ,~i G%t   ,>   ° 6 1 ,,~, f%,V t~U >'~

   ~ -,...•:, 4,-   ~/~°G l?~ .~.C~ . G,> , ,   ~j

\~   •' ~' rtJ.   ~   +    , ,, ~`   ,

~1   %I1   ~\~,,,~\~t    \1   0 / ,~   ~ .~   ~ ., ,~~ ,`t a   ~ 1,.

v   ~~.   ~ ~,v •~   1 ~, , •ppJ1 "   i,   ~~ ,'l` 3 p„ .1, ~~+ itJ,%~Y ,~~ , •Y7 ~j• ~g•.,~V ~ , •i\   ' ~   ''~' '~1e   ~•.,• ~`3   ~~ `,°j ,t, r~,~' J'.'• ~t ~i~ ~ .~: 3t ~ ~~ ~: t~,'   ' 1 ~r   •..?'   ~ ,   .~   ~ •   ~~   ~   -3,   ~~~f.   +'' , 1 1,~• ti~,~' ~   ~ ~S   ö eb,   ~J' ;:`j~,,   -   °   I

• ,a✓'~~C:Mi~O~IU~ w `~i~ied~1~-s~csr;~~°'r   t ~~J[s~,/ryV'~ .~'!'alr,'9-'vr--~~

~~~1~11111111111r ~~t~4~~/~a~~,~~

~

A

BAESSLER-ARCHIV, BEIHEFT I. (v. LE COQ: Sprichwörter etc. aus Turfan.

1