National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

322

EDOUARD CHAVANNES.

Che-tie-mi    (ou Étt)

Istämi U, premier kagan des Tou-kiue occidentaux; 2, 3, 33, 47, 59, 72, 219-221, 227, 242, 249, 260. — Voyez Istämi, Dilziboul, Silzitoul, Sindjibou et Stembis kagan.

Che-t'ou 1   kagan turc septentrional;

13 n., 48, 49 n., 220, 227. — Voyez Chapo-lio.

Che-ts'i, rivière ,   ìji   ; 13. — Auj.

rivière Tsing (q v.).

Che-tsou jif Tjl, empereur (427-451 p. C.); 221.

Che-yu    , roi du Zâboulistân; 210.

Che - yu - che ~~   , titre chinois;

17, 45.

Che-wei., , peuple tongouse; 96, 263 n.

Che-wei   1   (Çrâvastî), 130.

Che - yuan - yen   es 4, royaume

d'Occident; 70 n.

Chen-long Arp rit, période (705-706 p. C.);

42, 79, 131, 157, 181 n., 184, 186 n., 202, 283 n.

Che-li mang-kia-lo

jabgou du Tokharestan; 158, 296.

Che-li tch'ang-kia-lo ou Che- li tan-kia-lo

(le même que le précédent, mais avec le

caractère   ou 14J au lieu de f ',

214 et n.•

Che- lo -man RI g    , montagnes au

nord de Hami; 18; pour la rectification de la note, cf. p. 305. — Voyez aussi Tche-lo-man et Tch'ou-lo-man.

Che-luen   A., chef Joan-joan; 221.

Che-mi    jus de canne â sucre

cristallisé (cf. Hiuen-tsang, Mémoires, trad. Julien, I, 105); 138 n., 160, 203.

Che-mi a   (Tchitrâl); 159, 160, 225.

Che-ni a    ou   (Chighnân); 162.—

Voyez aussi Che-k'i-ni. — Les cinq Che-ni s.a Io ou les cinq Tch'e-ni ff

• 152 n., 162 n., 163 n.

Che-ni   ; 163 n.

Che Ning p *7 préfet chinois de Leang tcheou; 260 n.

Che-pi Yri•è , kagan Turc septentrional;

22, 52 n., 95, 262.

Che-pi littribu non-identifiée; 61, 98.

Che-po     i1 ou Che-po-lo     a g .

ancien nom du Gandhâra; 225. — Je transcris che, et hon ye, à cause de

l'orthographe

Chen-tou   , arrondissement d'Occi-

dent; 69 n.— Ce nom est celui par lequel Tchang K'ien, en 128 av. J.—C., avait désigné l'Inde; cf. p. 274.

qui se trouve

dans le soûtra du prince Soutlâna (cf. p. 225 n.), et dans le Leang chou, chap. LIV, p. 8 r° (cf. Lévi, Mél. de Harlez, p. 177). Cependant l'identification de

g et deAtz:reste hypo-

thétique.

Che Ta-nai   f ; 305. — Voyez

Ta - nai.

Chen-yu::   ou chan-yu; titre des chefs

suprêmes des Hiong-nou, appliqué ici au chef suprême des Tou-kiue; 38 Chen-yu t'ai; voyez Chan-yu t'ai.

Cheng i;i , roi de Khoten; 127. — Voyez Wei-tch'e Cheng.

Cheng-li     e (698-699 p. C.); 77, 79.

Che-tche, ville

.

►

10.

Che-tohe a-pou-se, t:   t

chef Turgäch, 82.

Che-ti-leang   J   ri (lisez Che-ti-hen

I   I   = Ischtîkhan); 139 et

n., 219 n.

Che-ti-mi   'j'   ; 47. — Voyez le

suivant.

Cheou-li - - 1TR- , membre de la famille impériale des T'ang; 206 n.

Cheou-tchong -tom#- dI~ , surnom du chef Turgäch Souo-ko; 80 n., 285, 308. Cherson, ville; 264 n.

Chighnân (Schikinân), région des Pamirs; 152 n., 162 et n., 200, 291, 292. — Voyez C he-ni.

Chionitae, identifiés avec les Joan-joan; 232. Chira, rivière â l'Est de Khoten; 311.

Cho p)i, préfecture secondaire du Chan-si; 90 n.

4E1 7