National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0340 Documents sur les Tou-kiue (Turcs) occidentaux : vol.1
Documents sur les Tou-kiue (Turcs) occidentaux : vol.1 / Page 340 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000256
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

 

:3~

330   EDOUARD CHAVANNES.

appartenait à la tribu Hou-lou-kiu ou plutôt Hou-lou-ou.

Hou-lou-kiu k'iue tch'ouo (tchour)

I.Jr   rem   ; titre du chef de la

seconde tribu Tou-lou; 34, 36. -- Voyez Hou-lou-ou k'iue tch'ouo.

Hou-lou-mo   (Kharoûn); 195.

Hou - lou - ou ej L ) , seconde des

cinq tribus Tou-lou; n., 270, 283.

Hou-lou-ou k'iue et Hou-lou-ou k'iue

tch'ouo (tchour)   III

VI titre du chef de la seconde tribu

Tou-lou; 60, 65 n., 66 n., 67, 270.

Hou - lou se -1i- faei i, - ' 111 9 , titre d'un kagan ouïgour; 90 n.

Hou - luen   (Kharoûn); 70 n.

Hou - mang - hia;41, défilé ; 169 n.

Hou - men   peq 7 ville du Ferghânah; 148.

Hou-mi   eit (ou   (Wakhân); 124,

129 n., 150, 152 n., 162 n., 164, 200, 212, 292.

Hou -mi- to     !1   (Wakbân); 71 n.,

150 n., 279.

Hou - ou

71 n. — Pour

34 n., 58, 66 n., 77

Hou - t'o -kien

Hou-che-kien (Djouzdjân).

Hou- tou - ko~ f ki , une des neuf tribus ouïgoures primitives; 94.

Hou - wen     R4 (Kaboul?); 70 n.; 276.

Hou - wen - sou AT pg. 4', une des neuf tribus ouïgoures primitives; 94.

Houdjikan (—Djouzdjân); 71 n.

Houo •,(4 (Koundouz); 155 n., 196, 275. Houo - hen 14 iI' , tribu d'Occident; 70 n.

Houo hie - li - fa •' IV g   , titre

d'uu chef Ouïgour; 90 (où ce nom est

transcrit par erreur Houo se-li-fa).

Houo jou - tch'e; 172 (contre - sens; lisez: un jou-t'o vivant; voyez jou-t'o).

Houo-lou   (Ghoûr?); 69 n.

Houo se-li-fa; 90. — Voyez Houo hie li-fa.

Houo - ts'e   *lb b chef Karlouk; 36 n.
Houpiân; 147 n., 276.

Hpyeng - yang   We..1 ville Coréenne; 72.
Huns; 250, 254, 255.

Hyaonas; 232. — Voyez Kermichions.

77, ligne 6, où ce nom

est transcrit par erreur Hou-lou. D'ailleurs il faut lire sans doute Hou-lou-ou.

Hou-pao - tse   *c   -, localité; 11.

Hou - pi WH   , nom d'un chef Karlouk;

283 n.

Hou - pi - na   12-   , ville que les

uns identifient avec Houpiân, les autres avec Kaboul; 147 n., 276.

Hou - pi - to   , roi de Che

(Kesch); 146, 294.

Hou-po   4, roi de Che (Kesch): 210.

I.

I, arrondissement, pi. 3J4 (llami); 30, 57, 97, 116, 170, 172.

I   , barbares; 55, 108, 187.

I   , arrondissement d'Occident; 70 n.

I-ehe-po   7 chef Sie-yen-t'o; 95.

I - fong   41 période (676 —678) ; 74,

119, 122.

I-fou, , administration chinoise; 202.

~~ h1

I-hen   ville du Kapiça; 70 n.

I - ho, commandant de —, 447 titre chinois; 169 n.

I - ki- li - the i - p'i kagan; 3, 4. — Erreur de transcription; voyez I-k'iu-li-che i-p'i kagan.

I - kien   ~ ville; 84.

I- kin   , titre turc; 21.

Hou-p'o   , ville du Tokharestan;

68 n.

Hou - sa /If   ou Hou - sie   jj,

tribu Tölös; 87 n , 88 n., 91.

Hou - siuen   ha, pays (?); 136, 145, 164.

Hou - tchen- t'an   r , roi du

Wakhân; 165.

Hou - t'i - p'o   13 4, roi du Kiu-lan

(Konrân); 159.