National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

~

DOCUMEN'T'S SUIT, LES

TOU-KIUE OCCIllEN'l'AUX.   341

Koei-hiang   g5, ville située à l'Est de

la s.-p. de Yuen-tch'eng j 4/, préf.

de Ta-ming, prou. de Tche-li; 179.

Koei jen, nom conféré au royaume

du petit Pou-lu; 152, 153.

Koei-hoa kagan   4.t rJ if

conféré à Souo-ko; 80 n.

Koei-i, roi régional —,   A   17

titre conféré à Tch'ou-lo (j); 21, 51.

Koei-lin   ;y 7 gouvernement établi sur

le territoire de la tribu T'ong-lo des Ouigours; 91 (1. 14).

Koei-lin   *y 7 arrondissement établi sur

le territoire de la tribu A-pou-se des Ouigours; 91 (1. 19). — Le T'ang-chou écrit Tche-lin; q. v.

Koei-tse   (Koutcha); 52 n.

Koen, rivière, 11JC ; 306.

titre

Koen-hiu

71 n.

Koen-k'ieou

116, 176.

Koen-ling

gouvernement d'Occident;

6. (ou   1-i)

district; 60,

-1

7

37 n., 38,

protectorat;

i

Kotzagères, peuple; 248.

Kou-che   ~I L royaume comprenant la

région de Tourfan et de Kou-tch'eng à l'époque des Han; 101 n. — Voyez Kiu-che.

/rk

Kou-che-mi t 3   (Cachemire); 150,

166, 168, 205, 206, 209, 214, 215.

Kou-chou a   , gouvernement du nord

des T'ien-chan; 68 n.

Kou-leang   , s.-p. du Kan-sou; 183 n.

Kou-li-kan   (Kourikan), peuple;

87 n., 88 n., 91, 98 n.

Kou - li p'ei - lo 4'   ~'~ ~%~~ chef

ouïgour; 10.

Kou-mo   (Yaka-aryk), ancien royaume

de l'époque des Han; 8, 120, 224. — Voyez Ki - wo, Pa - lou - kia, Po - hoan, Wei-jong.

Kou-mo   33,' , governement d'Occident;

71 n.

Kou-sou   1:   tribu du nord des T'ien

chan; 33, 59, 62 n.

Kou-tch'eng   . — Voyez Goutchen.

Kou-tchou; 62. — Voyez Tchou-ye Kou-tchou.

Kou-tch'ouo (tchour)    , titre turc de

T'ou-ho-sien; 211.

Kou-tou r~► p, (Khottal); 129, 163 n., 168, 216, 276, 292.

Kou-tou che 4 a   (Khottal); 70,

168; — fils du roi du Khottal; 168. — Dans ce terme, le caractère che paraît être la transcription du titre «schah»;

cf. Ibn - Khordâdhbeh   (Bib. geogr.
arab., VI, 29): «Le roi du Khottal est surnommé Khottalân - schâh ou bien Schyr-Khottalân».

Kou-tou-lou (Koutlouk) rr ~ fie , kagan turc septentrional; 282 n.

Kou-tou-Tou (Koutlouk) hie ta-tou (tardou)

Ill 11$ jap~

~   • 1-•, jabgou du

. — A la p. 158, 1. 3,

est substitué au

Tokharestan; 158 n

le caractère toen

caractère hie p~~: •

Kou-tou-lou (Koutlouk) p'i-kia (bilgä) k'iue

(kul) kagan    00
Rej rJ if, titre d'un kagan ouïgour; 94.

:-f

39, 41, 67; 69, 93, 98, 269.

Kokcha, rivière; 159 n., 200 n., 278.

Kök-schâl tau, montagnes; 305.

Kolkh, peuple (?); 247, 251.

Kop.Mat, peuple mentionné par Ptolémée; 279.

Kong-jen   F::, personnage tibétain; 182 n.

Kong-tch'ang    I1 7 préfecture du Kan-

sou; 39 n.

Kong-yue t±   7 tribu, ville et district;

13, 61, 62 n., 76 n., 79, 98, 122 n.,

123 n., 280, 282, 285 n., 309.

K'ong-t'ong   '► 0n, montagne du Kan-

sou ; 207.

Kongès rivière ; 5, 21 n., 263. — Voyez Koungès.

Kophène; 52 n.

Koschânyah; 134 (1. 5, où ce nom est écrit par erreur Kouschânidja), 139 n., 145, 273, 312.

Koseho-Tsaïdam, lac sur la rive droite de 1'Orkhon; 217, 219, 230 n., 236, 265, 282, 283 n., 285.