National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

DOCUMENTS SUR LES TOU-KIUE OCCIDENTAUX.

347

Mo-ho-tou     » -•••

ijJj , nom appliqué, par erreur semble-t-il, au personnage ci-dessus ; 85.

Mo-pi tarkan

chef Tou-

kiue occidental; 27, 54, 239 n.

Mo-ho-tou C)

    ambassadeur per-

Mo-se-pan a

; p pui (Bagatour), ka

gan des Tou-kiue occidentaux; 26, 53, 54, 266. — Voyez Mo-ho-toit heou k'iu-li sep'i kagan.

san; 172.

Mo-sien   roi de

Ts'«o ; 210.

Mo-ho-tou    

des Tou-kiuc

(Bagatour), chef

septentrionaux; 90.

Mo -ho - tou (Bagatour) chad    N.:~ 11$

=l fils du kagan septentrional K'í-

min; 17. — Ce personnage est peut-être identique au précédent.

Mo-ho-tou che-hou Vis)

Mo-t'ing    ~ ~ variante de Mo-k'oei, ville

du Wakhân; 71 n.

Mo-ye-men     ~~ ~~ ~ ambassadeur du

prince de Mâïmargh en 730; 145.

Mo-ye-men     ~► po4 ~ ambassadeur du

prince de Samarkand en 750; 136 n., 297.

Mo-yen * a, ville du Tokharestan; 68 n.

M

.,

(Bagatour jabgou), titre de Tieyun; 3, 34, 60. — Dans la note de la p. 266, ce titre est appliqué à un autre personnage; cf. Pi-lao-tou the-hou 2Ó.

Mo-ho-tou che-hou

(Bagatour jabgou); titre commun à tous les kagan des Tou-kiue occidentaux; 38, 72, 219.

Mo-ho-tou heou k'iu-li se-p'i kagan

Mong-kie-li   (Manglaor), ca-

pitale de l'Oudyâna; 128, 311.

Mong-tch'e   "a, protectorat; 38, 39,

41, 42, 67, 70, 77, 78, 93, 269.

Mongols; 235, 237 n.

Mou f-9 roi de la dynastie Tcheou vers l'an 1000 avant notre ère; 260 u.

Mou   (Amol?), principauté sogdieune; 30,

57, 137 n., 278.

Mou-che g ßJ , envoyé du roi du Tokharestan; 157 n.

Mou-han * ;T (ou if ), kagan des Toukiue septentrionaux; 13, 20, 48, 220, 226

n., 227, 240 n., 259-260.

Mou-ki %jJTI, peuple tongouse; 230. Voyez Mo-ho.

TT ~~~ kagan des Tou-kiue occidentaux; 3, 25, 26. — Voyez Mo-ho-tou 30 et Se-p'i kagan.

   Mo-ho-tou i-p'i kagan ~ g

.~

rJ   kagan des Tou-kiue

occidentaux; 3, 32. — Voyez I-k'iu-li- che i-p'i kagan.

Mo - ho - tou t'ou - t'oen ~ fit p$ (ii ~j (Bagatour toudoun), roi de Tach- kend; 83, 141.

arrondissement établi dans

Mou-lou 7K

Mo-ho-yen    zrt, désert; 74 n.

Mo-kin-mang gic   roi du petit

Pou-lu; 150, 151, 206 n.

Mo-k'oei   ' , ville du Wakhân; 71 n.

Mo-lai-hi; 151.— Transcription fautive; voyez Ma-lai-hi.

Mo-li 194-

corps d'armée chinois; 98, 309.

i~

    , lieu de campement d'un

Mo-ling-tsan   FA7 roi du pays de

Sou - p'i; 169.

Mo-ni >k   , religion de — (Manichéisme);

157 n., 292.

la région de Boukhârâ; 138, 273. — Ce nom est tiré de celui de la ville de Moulou citée dans le chap. LXXXVIII du Heou Han chou.

Mou-to-pi ]~ (Mouktåp0a), roi de

Cachemire; 166, 167, 209. Mouawia, caliphe; 288.

Moukri, peuple tongouse; 230, 247. — Voyez Mo-ho et Mou-ki.

Mouktâpîda, roi de Cachemire; 166, 167, 209, 295.

Mouzart, rivière et passe; 9. Murus ussu, fleuve; 169 n.