National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

t

DOCUMENTS SUR LES TOU-KIUE OCCIDENTAUX.   359

Siuen-té    préfecture; 35 n.

Siun Yom, sous-préfecture du Ho-nan; 51 n.

Six Tchao j al, principautés thaïes

Yun-nan; 298.

Six Tehoub, en Sogdiane; 288.

Siyâwousch, ancêtre mythique des Turcs;

243.

Skalkand, ville du Tokharestan; 275 n. Skimicht, ville du Tokharestan (auj. Ischka-

mysch); 69 n., 275.

Smbat Bagratouni, général du roi de Perse

Iihosroîi

Parwiz; 251, 252, 255.

So-i ~~   77F , rivière du petit Pou-lu;

150, 151, 153 u., 154 n.

So-le ~ Vi   , ville du Hou - mi (Wa-
khân); 150, 279. -- Identique au suivant.

So-le-so-ho Y"-.   a 04, ville du Wa-

khân; 71 n., 150 n., 154 n., 279.

So-ling    ~~( (Selenga) P); 89.

Soei C   , dynastie chinoise (589-618); 16,

20-23, 48, 49 n., 51, 87 n., 89, 100,

102, 103 n., 105, 110, 111, 130, 135, 141, 146, 169 et n. 171, 260, 261, 262,

264, 311.

Soei   , arrondissement dans le Se-tch'oan:

179 n.

Soei-che

du

Sogdak; 288.

Sogdiane et Sogdiens•, 26, 29 n., 42 n., 50 n., 54, 58, 71 u., 100, 119 n., 132, 146 n., 163, 195, 197, 217 n., 224, 233-235, 243, 245, 248, 266, 288, 289, 299, 312.

Soghd; 136 n., 146 n.

Soleyman, ambassadeur arabe en 726; 312.- Voyez Sou-li-man.

Son-koul, lac; 305.

Song 447 arrondissement dans le Se-tch'oan; 95 n., 179 n.

Song - the - kou, tribu, /N htii 69 n.

Song K'i   J0-5, un des rédacteurs du

T'ang chou; 100.

Song King   f: , officier chinois; 190.

Song-p'an ;J S

district dans le Se-

• ::

7

tch'oan; 179 n.

Song Yun!AILAchargé d'une mission dans l'Oudyâna et le Gandhâ.ra, de 518 h 522 p. C.; 71 n., 123 n., 159 n., 164 n., 224, 225, 311.

Sou iM 311, arrondissement dans le Kan,-sou; 134 n., 180, 199, 215.

ce mot, qui transcrit le

Sou-bachi tâgh   E - t- J   , région

11111- montagneuse; 7, 304. - C'est le Lei-che

des itinéraires des T'ang.

Sou-baschi, affluent de l'Issyk-koul ; 304.

Sou-ehe 4   4(, rivière Tchou; 9, 10,

120 (où ce terme est transcrit par erreur Soci-che), 140.

Sou-che-li-tcheIJ ,~ , roi du

1„

petit Pou-lu; 151, 153, 311.

nom Soûj, désigne tantôt la rivière Tchou (Soûj-âb), tantôt la ville située près de cette rivière, c'est - à - dire Tokmak; 10, 13, 28, 35, 37, 43, 45, 56, 58 n., 65, 75 n., 77, 79, 83, 85, 86 n., 113, 114 n., 118, 120 (où il faut lire Sou-che, autre transcription du même nom), 142 n., 143, 173, 179 n., 188, 269, 273, 282 n., 283 n., 304, 308.

:a71

1)

'fi F-th

Sou-fa Pou-kiue Koutcha; 115.

Sou-fa Tie eit115, 11G.

Sou-fou cho-li tche-li-ni

Soei-ho, rivière, ; ; å 7J(; 20, 57 (où le

premier caractère est écrit   ).

Soei-lai   désignation chinoise de la

ville de Manas; 270 n.

roi de

pm,, roi de Koutcha;

A.*

roi du grand

Soei-pou   ^ ~ rivière et poste militaire;

10, 305.

Soei - yuen,   territoire militaire de -,

. nom chinois donné au

iper

petit Pou-lu; 150. Sogdaïtes; 223.

Sou Hai - tcheng :   07 général

chinois; 40, 41, 63 n., 73, 116, 122 n., 310.

Sou-hie ;;   ancienne principauté sogdi-

enne; 146.

:

111

Pou-lu; 150, 199.