National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

368   EDOUARD CHAVANNES.

Thakkana, transcription sanscrite du titre turc tegin; 225 n.

Tharâz, rivière; 297. - Voyez Talas.

Thétals, désignation arménienne des Turcs; 257 n.

Ti 9(, nom générique des barbares du Nord;

61, 108, 125, 187.

Ti-che 'r6' g, (Têsch?), roi du Tche-han-na (Djaghânyân); 157 n., 292.

Ti-hoa tcheou 7~. 4.t 311 (Ouroumtsi); 12.

Ti-pao-na ly►v   mi, ville d'Occident;

71 n.

Ti-teho   ,,,, roi de Kêsch; 146.

Ti - t'eou kagan J- f   pJ if, titre

d'A-che-na K'ou-t'eou; 226 n., 227 n.

Ti - t'eou - pou - li, personnage fictif né d'un contre-sens; 226 n., 227 n.

Ti-ti i j; '   ' )   , rivière Ili; 13.

T'iao - lou p   , période (679), 74, 172.

T'iao - tehe a A , nom d'un royaume d'Occident å l'époque des Han, devenu le nom d'un gouvernement à l'époque des T'ang; 24, 53, 69 n., 173 n., 274.

Tibérius César, empereur de Byzance; 240.

Tibétains et Tibet; 46, 74, 77, 80, 82, 83, :99,

114 n., 119, 122, 127, 148 n., 149-151,

152 n., 153 n., 158, 165, 167, 169, 178-

93, 94, 98, 103 n., 116, 123 n., 169, 174, 175, 176, 250, 251.

183,	185-188,		201,	212,	214,	215,	267,
280,	281,	284,	287,	288,	290,	291,	293,
296,	298,	299, 308, 310. - Voyez T'ou-po.

T'ie - men koan     F1j    défilé des

Portes de Fer, à l'ouest de Karachar; 7.

Tien-kiue   J , nom de Ta-t'eou kagan

2Q; 3, 49 n., 50 n., 100.

Tien-tehe; 141 n. - Voyez tegin Tien-tche.

T'ien - cha   id), gouvernement chinois

établi à Khoten; 95 n.

T'ien - chan   II h Monts Célestes; 5, 6,

18 n., 68 n., 89, 101 n., 133 n., 134 n.,

143 n., 193, 267, 268, 282, 299.

T'ien-chan   t I i, ville; 6, 31, 57, 97.

T'ien-chan   I   I, sous-préfecture établie

sur le territoire des tribus Tölh; 93. -

Peut-être identique au précédent.

T'ien-ehan, roi régional de -,   III

T; 110.

T'ien - cheou   , période (690-691);

42, 119, 281, 282.

T'ien Jen-wan Ri 4 141 , officier chinois; 152 n.

T'ien-ma l` Ab, gouvernement dans les pays d'Occident (Schofimân); 70 n., 196, 276.

T'ien-pao   , période (742-755); 85,

86 n., 114, 122, 127 n , 132, 140, 142, 143, 145, 147, 149, 153 n., 157, 158-159, 161-165, 168, 169, 173, 174 n., 212216, 290, 298.

T'ien-pao   41em, période (550-559); 99.

T'ien -tehong ehe-yu-elle   Jiet   'f

,   titre chinois; 282 n.
T'ien-tchou J~ bk (Inde); 131, 160.

T'ien - ti   J-th ~ ville (Louktchoun); 101,

106, 310.

T'ien Yang-ming III #11-   , protecteur

chinois du Ngan-si; 119, 282 n.

Tiflis, ville; 253, 254.

Tigre, fleuve; 170. TH, fleuve; 247. Timour; 271 n.

Ting-ling   , arrondissement dans le

Tokharestan; 69 n.

Ting-yuen, district, t   d • 78.

Tie-che-kia-yen   Vau M, roi du

Chighnân en 747; 163.

Tie-kief, tribu ouïgoure; 91.- Voyez Hi-kie qui est une leçon préférable.

Tie-li-che g J IJ J`, kagan des Toukiue occidentaux; 4, 28-30, 32, 55 n., 56,

57, 111, 156 n., 175 n., 265, 266 n., 307.

Tie - li tegin 13     JJ 4 ,VI; 3, 26,

54. - Voyez Se che-hou kagan.

Tie-tchang   ft, arrondissement dans ]e

Tokharestan; 69 n.

Tie-yun gs p;   , kagan des Tou-ILiue

occidentaux; 3, 33, 34, 36 n., 37, 60, 65, 66 n.

T'ie-le   (Tölös ou Teulès); 14, 15, 21,

24, 26, 34, 50 n., 51 n., 52, 54, 87, 89 n.,