国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Histoire Générale de la Chine : vol.4 | |
中国史概説 : vol.4 |
52 HISTOIRE GÉNÉRALE DE LA CHINE
des entrevues dans un temple bouddhiste, situé hors de la
ville, successivement avec lord Elgin, le 4, le baron Gros
et le comte Poutiatine le 6, puis M. Reed le 7. Enfin le
II juin, ils acceptaient les conditions des Alliés. Le premier,
le 13 juin, le comte Poutiatine signait son traité en douze
articles avec la Chine; étant le moins exigeant, il réussit plus
vite. « Le traité de T'ien Tsin, est le premier traité qui
règle la situation de la Russie en Chine sur celle des autres
puissances. On peut dire que le traité signé par l'amiral
Poutiatine met la Russie au niveau des autres grandes
puissances en Chine et qu'à ce point de vue, il constitue
la base des relations modernes entre la Russie, en tant que
grande puissance, et la Chine, en tant que pays riche forcé
à contre-coeur, à se conformer au devoir de solidarité inter-
nationale en partageant ses richesses avec les autres États 1. »
Après la signature des quatre traités, le traité russe fut porté à Saint-Pétersbourg par le capitaine TCHIKHATCHEV,
qui s'embarqua à Chang Haï à destination de Suez. Pendant
que Tchikhatchev portait l'original du traité par voie de Suez, le colonel MARTINOV, aide de camp de Nicolas MouRAVIEV, qui, quelques mois auparavant, avait été expédié
en courrier par celui-ci auprès du comte Poutiatine, fut
chargé par ce dernier de porter une copie du traité par la
Sibérie et la Mongolie. La célérité déployée par Martinov
fut incroyable et le résultat de sa course effrénée dépassa
toutes les attentes. Martinov quitta T'ien Tsin le 15 juin,
traversa la Mongolie à cheval en 25 jours et arriva à
Saint-Pétersbourg le 7 août. La nouvelle qu'il apportait
de la conclusion de la paix fut transmise par le télégraphe
à Paris et à Londres, et c'est ainsi que l'Europe occidentale
apprit ces nouvelles importantes par voie de Kiakhta et
Irkoutsk. Bruce, que son frère lord Elgin avait expédié
avec l'original du traité anglais, arrivé à Alexandrie d 'Egypte,
fut très mortifié d'apprendre que la nouvelle qu'il apportait
était déjà connue.
Le succès du comte Poutiatine avait été précédé d'un
autre considérable remporté par Mouraviev en signant à
1. Hoo CHI-TSAI. - Relations entre la Russie et la Chine, 1918, p. 240.
Traitésrusses,
1858.
~
~
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。