National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
![]() |
Den Vandrande Sjön : vol.1 | |
The Wandering Lake : vol.1 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Jangi-kol, one of lower Tariim's riverside lakes; Viewing toward north-north-east (1899)Jangi-köl, en av nedre Tarims strandsjöar; utsikt mot NNO (1899). |
DEN VANDRANDE S JON
\ ,*~.~MÇ_ ~~-~_~a r'' %% /~~
~ ~~~~~"~-~_ _ _ _ ..afR~ -0,Y~ xi r
~7....-s.,,,.,.\ — -==.-..•:-,..—_ -- i' _ ~-r•,~~~~L_ .~~_.~„~ _ .,g''''' ~~~
:_ _ _ ,~ • _ ~ ~///
\\ _ ;:; ~ ~
. ~ _ _ __ ` — ~1Ti°j ,/~/~ ~%.-:,;Ir ~
~ ~ ~ \ ~f~/~! N ~ ~
s\ ~~s~ ~`~`` ~ ~
.:'t•~~ \ / /. %~ ~h/ .~ ~ / ~ i~~~~/
Ki~~` ~~c~ ~~. ~~ / /. / r ~ ~~~ j ! //
~\~\~~.' ~•~~~~'__~ . -~-~~_ 'r~~/~/~j.
~ ~~ r~~~~ //~
~ / ~
\~ \~1.~\\z ~ ~_ ~_ji_/iy / -
_ ~_ / /~`y
z ~;;~'~~\~`~~r1.~~t~ ~~~ ~~~~ ---==:.i:_,=___._~~
,~~~~ ~, •~\`~ \ ~~ ~~~~~~~~v ~~_~ ' ~ ~ _•~~~• \\~~~\~ ts~\~a ~~ ~•,~.~••..~~~\~`~`~-~~_. ~ ~~Y ,~--7..-:"*,,~~~\\~`~~ _____ _ — ....
r`~\ ~`Q ~\~ y ~\ \~,~\~ ~ ~ ti~~~~~\ \~ \~_~ __ _~ ~ -
`o, ~• , .\ \ ~~\ ~~ \ ~~~"~\,,Z:‘, ~~ `~--_~_ ~
w\~,.~~\`~~\~~. ~,`~~~~~~~~\ ~ _-
~_ = ~
\ ,\~~~~ ~\ \~~~. ~ y~ y
. ~iL~~~\~5~~\~.\\~ \ ~~~~~rÔ~\~ \•~._~ -'~ _~~
`~~. ~,` \\\~ ~~~~~~=~~ ~ =J ~ ~z
Jangi-köl, en av nedre Tarims strandsjöar; utsikt mot NNO (1899).
bound to affect local conditions by drying up pastures, destroying fields and compelling the abandonment of settlements; producing, in fact, on this side of the Tarim River what, a millennium ago, it had brought about at Loulan."
I verkligheten hade scenförändringen vid Lou-lan ägt rum för i,600 år sedan eller omkring år 33o e. Kr.
I juli 193o lästes i de engelskspråkiga tidningarna i Kina flera utförliga artiklar om en ny planlagd expedition, som Sir Aurel Stein just stod i begrepp att företaga till våra trakter. En av dem (Peking & Tientsin Times, 24 juli 1930) hade rubriken "Into the Lop Desert" och underrubrikerna "Tarim Basin, Lop Desert, Lou-lan, The Silk Caravan Route." En annan publicerades den 19 juni i "The Statesman" och kallades "Expedition to Wilds of Central Asia". Den åtföljdes av en kartskiss över Lopområdet och var försedd med underskriften "A map of the country to be explored by Sir Aurel Stein." På denna slutar Kumdaria med ett solfjäderformigt delta i trakten av Lou-
358
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.