National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Map -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0012 |
乾隆京城全図 : vol.11 |
| Qianlong Peking Map : vol.11 |
Citation Information
List of Placenames
| Category |
Japanese |
Chinese (Traditional) |
Chinese (Simplified) |
Chinese Pronunciation (Pinyin) |
ID |
| Office |
米倉 |
米倉 |
米仓 |
Micang |
2785
|
| 馴象所 |
馴象所 |
驯象所 |
Xunxiangsuo |
2786
|
| 衙門 |
衙門 |
衙门 |
Yamen |
2787
|
| Residence |
〔□□□□瑟爾臣〕 |
〔□□□□瑟爾臣〕 |
〔□□□□瑟尔臣〕 |
〔□□□□se'erchen〕 |
2788
|
| Temple / Shrine |
天仙庵 |
天仙庵 |
天仙庵 |
Tiansheng'an |
2789
|
| 日月庵 |
日月庵 |
日月庵 |
Riyuesi |
2790
|
| 石証庵 |
石證庵 |
石证庵 |
Shizheng'an |
2791
|
| 白衣庵 |
白衣庵 |
白衣庵 |
Baiyi'an |
2792
|
| 〔承恩寺〕 |
〔承恩寺〕 |
〔承恩寺〕 |
〔Cheng'ensi〕 |
2793
|
| 城隍廟 |
城隍廟 |
城隍庙 |
Chenghuangmiao |
2794
|
| 珍珠寺 |
珍珠寺 |
珍珠寺 |
Zhenzhusi |
2795
|
| 関帝廟 |
關帝廟 |
关帝庙 |
Guandimiao |
2796
|
| 観音庵 |
觀音庵 |
观音庵 |
Guanyin'an |
2797
|
| Hutong |
小溝沿 |
小溝沿 |
小沟沿 |
Xiaogouyan |
2798
|
| 天仙庵胡同 |
天仙庵衚衕 |
天仙庵胡同 |
Tianxian'anhutong |
2799
|
| 承恩寺胡同 |
承恩寺衚衕 |
承恩寺胡同 |
Cheng'ensihutong |
2800
|
| 前王公廠 |
前王公廠 |
前王公厂 |
Qianwanggongchang |
2801
|
| 後王公廠 |
後王公廠 |
后王公厂 |
Houwanggongchang |
2802
|
| 臭水河 |
臭水河 |
臭水河 |
Choushuihe |
2803
|
| 猪尾巴胡同 |
猪尾巴衚衕 |
猪尾巴胡同 |
Zhuweibahutong |
2804
|
| 象来街 |
象來街 |
象来街 |
Xianglaijie |
2805
|
| 罈子胡同 |
罈子衚衕 |
罈子胡同 |
Tanzihutong |
2806
|
| Bridge |
象坊橋 |
象坊橋 |
象坊桥 |
Xiangfangqiao |
2807
|
OCR Text
崇文門
永定門
Overview Map
|
12 |
11 |
10 |
9 |
8 |
7 |
6 |
5 |
4 |
3 |
2 |
1 |
0 |
|
| V-1 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-1 |
| V-2 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-2 |
| V-3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-3 |
| V-4 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-4 |
| V-5 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-5 |
| V-6 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-6 |
| V-7 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-7 |
| V-8 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-8 |
| V-9 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-9 |
| V-10 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-10 |
| V-11 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
V-11 |
| V-12 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
V-12 |
| V-13 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
V-13 |
| V-14 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
V-14 |
| V-15 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
V-15 |
| V-16 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
V-16 |
| V-17 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
V-17 |
|
12 |
11 |
10 |
9 |
8 |
7 |
6 |
5 |
4 |
3 |
2 |
1 |
0 |
|
Related Sites in Digital Silk Road
1
.
.
.
.
|
.
.
.
10
11
12
13
14
15
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.