National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Map -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
0007 |
乾隆京城全図 : vol.5 |
Qianlong Peking Map : vol.5 |
Citation Information
List of Placenames
Category |
Japanese |
Chinese (Traditional) |
Chinese (Simplified) |
Chinese Pronunciation (Pinyin) |
ID |
Palace |
天王廟 |
天王廟 |
天王庙 |
Tianwangmiao |
847
|
Office |
正黄旗満洲柵欄 |
正黃旗滿洲柵欄 |
正黄旗满洲柵栏 |
Zhenghuangqimanzhouzhalan |
848
|
正黄旗満洲柵欄 |
正黃旗滿洲柵欄 |
正黄旗满洲柵栏 |
Zhenghuangqimanzhouzhalan |
849
|
正黄旗満洲堆子 |
正黃旗滿洲堆子 |
正黄旗满洲堆子 |
Zhenghuangqimanzhouduizi |
850
|
正黄旗満洲堆子 |
正黃旗滿洲堆子 |
正黄旗满洲堆子 |
Zhenghuangqimanzhouduizi |
851
|
正黄旗満洲堆子 |
正黃旗滿洲堆子 |
正黄旗满洲堆子 |
Zhenghuangqimanzhouduizi |
852
|
正黄旗満洲堆子 |
正黃旗滿洲堆子 |
正黄旗满洲堆子 |
Zhenghuangqimanzhouduizi |
853
|
正黄旗満洲堆子 |
正黃旗滿洲堆子 |
正黄旗满洲堆子 |
Zhenghuangqimanzhouduizi |
854
|
吉安所 |
吉安所 |
吉安所 |
Ji'ansuo |
855
|
米塩庫 |
米鹽庫 |
米盐库 |
Miyanku |
856
|
官庁 |
官廳 |
官厅 |
Guanting |
857
|
花爆作 |
花爆作 |
花爆作 |
Huabaozuo |
858
|
針工局 |
針工局 |
针工局 |
Zhengongju |
859 |
簾子庫 |
簾子庫 |
帘子库 |
Lianzilu |
860
|
鑲黄旗満洲柵欄 |
鑲黃旗滿洲柵欄 |
镶黄旗满洲柵栏 |
Xianghuangqimanzhouzhalan |
861
|
鑲黄旗満洲柵欄 |
鑲黃旗滿洲柵欄 |
镶黄旗满洲柵栏 |
Xianghuangqimanzhouzhalan |
862
|
鑲黄旗満洲堆子 |
鑲黃旗滿洲堆子 |
镶黄旗满洲堆子 |
Xianghuangqimanzhouduizi |
863
|
鑲黄旗満洲堆子 |
鑲黃旗滿洲堆子 |
镶黄旗满洲堆子 |
Xianghuangqimanzhouduizi |
864
|
鑲黄旗満洲堆子 |
鑲黃旗滿洲堆子 |
镶黄旗满洲堆子 |
Xianghuangqimanzhouduizi |
865
|
鑲黄旗満洲堆子 |
鑲黃旗滿洲堆子 |
镶黄旗满洲堆子 |
Xianghuangqimanzhouduizi |
866
|
鑲黄旗満洲柵欄 |
鑲黃旗滿洲柵欄 |
镶黄旗满洲柵栏 |
Xianghuangqimanzhouzhalan |
887
|
Temple / Shrine |
三官廟 |
三官廟 |
三官庙 |
Sanguanmiao |
867
|
三聖庵 |
三聖庵 |
三圣庵 |
Sansheng'an |
868
|
大仏堂 |
大佛堂 |
大佛堂 |
Dafotang |
869
|
玉皇廟 |
玉皇廟 |
玉皇庙 |
Yuhuangmiao |
870
|
西坊庵 |
西坊庵 |
西坊庵 |
Xifang'an |
871
|
真武廟 |
眞武廟 |
真武庙 |
Zhenwumiao |
872
|
慈慧殿 |
慈慧殿 |
慈慧殿 |
Cihuidian |
873
|
静度庵 |
靜度庵 |
静度庵 |
Jingdu'an |
874
|
関帝廟 |
關帝廟 |
关帝庙 |
Guandimiao |
875
|
観音堂 |
觀音堂 |
观音堂 |
Guanyintang |
876
|
火神□ |
火神□ |
火神□ |
Huoshen□ |
888
|
Gate |
黄花門 |
黃花門 |
黄花门 |
Huanghuamen |
877
|
Hutong |
巾帽局胡同 |
巾帽局衚衕 |
巾帽局胡同 |
Jinmanjuhutong |
878
|
内官監胡同 |
內官監衚衕 |
内官监胡同 |
Neiguanjianhutong |
879
|
吉祥胡同 |
吉祥衚衕 |
吉祥胡同 |
Jixianghutong |
880
|
油漆作胡同 |
油漆作衚衕 |
油漆作胡同 |
Youxizuohutong |
881
|
碾子胡同 |
碾子衚衕 |
碾子胡同 |
Nianzihutong |
882
|
鉄獅子衙門胡同 |
鐵獅子衙門衚衕 |
铁狮子衙门胡同 |
Tieshiziyamenhutong |
883
|
司礼官胡同 |
司禮官衚衕 |
司礼官胡同 |
Silijianhutong |
886
|
Bridge |
白石橋 |
白石橋 |
白石桥 |
Baishiqiao |
884
|
西板橋 |
西板橋 |
西板桥 |
Xibanqiao |
885
|
Overview Map
|
12 |
11 |
10 |
9 |
8 |
7 |
6 |
5 |
4 |
3 |
2 |
1 |
0 |
|
V-1 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-1 |
V-2 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-2 |
V-3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-3 |
V-4 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-4 |
V-5 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-5 |
V-6 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-6 |
V-7 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-7 |
V-8 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-8 |
V-9 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-9 |
V-10 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-10 |
V-11 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
V-11 |
V-12 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
V-12 |
V-13 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
V-13 |
V-14 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
V-14 |
V-15 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
V-15 |
V-16 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
V-16 |
V-17 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
V-17 |
|
12 |
11 |
10 |
9 |
8 |
7 |
6 |
5 |
4 |
3 |
2 |
1 |
0 |
|
Related Sites in Digital Silk Road
1
.
.
.
5
6
7
8
9
.
11
.
13
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.