National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Map -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
0006 |
乾隆京城全図 : vol.7 |
Qianlong Peking Map : vol.7 |
Citation Information
List of Placenames
Category |
Japanese |
Chinese (Traditional) |
Chinese (Simplified) |
Chinese Pronunciation (Pinyin) |
ID |
Palace |
東宮 |
東宮 |
东宫 |
Donggong |
1389
|
Office |
俄羅斯官学 |
俄羅斯官學 |
俄罗斯官学 |
Eluosiguanxue |
1390
|
御馬圏 |
御馬圏 |
御马圈 |
Yumaquan |
1391
|
御馬圏 |
御馬圏 |
御马圈 |
Yumaquan |
1392
|
御馬圏 |
御馬圏 |
御马圈 |
Yumaquan |
1393
|
寧寿宮値房 |
寧壽宮值房 |
宁寿宫值房 |
Ningshougongzhifang |
1394
|
寧寿宮後所飯房 |
寧壽宮後所飯房 |
宁寿宫后所饭房 |
Ningshougonghousuofanfang |
1395
|
鑲白旗満洲柵欄 |
鑲白旗滿洲柵欄 |
镶白旗满洲柵栏 |
Xiangbaiqimanzhouzhalan |
1396
|
鑲白旗満洲柵欄 |
鑲白旗滿洲柵欄 |
镶白旗满洲柵栏 |
Xiangbaiqimanzhouzhalan |
1397
|
鑲白旗満洲柵欄 |
鑲白旗滿洲柵欄 |
镶白旗满洲柵栏 |
Xiangbaiqimanzhouzhalan |
1398
|
鑲白旗満洲柵欄 |
鑲白旗滿洲柵欄 |
镶白旗满洲柵栏 |
Xiangbaiqimanzhouzhalan |
1399
|
鑲白旗満洲柵欄 |
鑲白旗滿洲柵欄 |
镶白旗满洲柵栏 |
Xiangbaiqimanzhouzhalan |
1400
|
鑲白旗満洲柵欄 |
鑲白旗滿洲柵欄 |
镶白旗满洲柵栏 |
Xiangbaiqimanzhouzhalan |
1401
|
鑲白旗満洲柵欄 |
鑲白旗滿洲柵欄 |
镶白旗满洲柵栏 |
Xiangbaiqimanzhouzhalan |
1402
|
鑲白旗満洲堆子 |
鑲白旗滿洲堆子 |
镶白旗满洲堆子 |
Xiangbaiqimanzhouduizi |
1403
|
鑲白旗満洲堆子 |
鑲白旗滿洲堆子 |
镶白旗满洲堆子 |
Xiangbaiqimanzhouduizi |
1404
|
鑲白旗満洲堆子 |
鑲白旗滿洲堆子 |
镶白旗满洲堆子 |
Xiangbaiqimanzhouduizi |
1405
|
鑲白旗満洲堆子 |
鑲白旗滿洲堆子 |
镶白旗满洲堆子 |
Xiangbaiqimanzhouduizi |
1406
|
鑲白旗満洲堆子 |
鑲白旗滿洲堆子 |
镶白旗满洲堆子 |
Xiangbaiqimanzhouduizi |
1407
|
鑲白旗満洲堆子 |
鑲白旗滿洲堆子 |
镶白旗满洲堆子 |
Xiangbaiqimanzhouduizi |
1408
|
鑲白旗満洲堆子 |
鑲白旗滿洲堆子 |
镶白旗满洲堆子 |
Xiangbaiqimanzhouduizi |
1409 |
鑲白旗満洲堆子 |
鑲白旗滿洲堆子 |
镶白旗满洲堆子 |
Xiangbaiqimanzhouduizi |
1410 |
鑲白旗満洲堆子 |
鑲白旗滿洲堆子 |
镶白旗满洲堆子 |
Xiangbaiqimanzhouduizi |
1411 |
Temple / Shrine |
玉虚観 |
玉虛觀 |
玉虚观 |
Yuxuguan |
1412
|
協和昭泰 |
協和昭泰 |
协和昭泰 |
Xiehezhaotai |
1413
|
勅建宣仁廟 |
勅建宣仁廟 |
勅建宣仁庙 |
Chijianxuanrenmiao |
1414
|
勅建凝和廟 |
勅建凝和廟 |
勅建凝和庙 |
Chijianninghemiao |
1415
|
興賓昭彩 |
興賓昭彩 |
兴宾昭彩 |
Xingbinzhaocai |
1416
|
関帝廟 |
關帝廟 |
关帝庙 |
Guandimiao |
1417
|
関帝廟 |
關帝廟 |
关帝庙 |
Guandimiao |
1418
|
Gate |
東門 |
東門 |
东门 |
Dongmen |
1419
|
Hutong |
小草廠胡同 |
小草廠衚衕 |
小草厂胡同 |
Xiaocaochanghutong |
1420
|
五所児胡同 |
五所兒衚衕 |
五所儿胡同 |
Wusuo'erhutong |
1421
|
馬圏胡同 |
馬圏衚衕 |
马圈胡同 |
Maquanhutong |
1422
|
煖閣胡同 |
煖閣衚衕 |
煖阁胡同 |
Nuangehutong |
1423
|
銀閘胡同 |
銀閘衚衕 |
银闸胡同 |
Yinzhahutong |
1424
|
騎河楼街 |
騎河樓街 |
骑河楼街 |
Qiheloujie |
1425
|
胡同 |
衚衕 |
胡同 |
Hutong |
1429
|
Bridge |
騎河楼橋 |
騎河樓橋 |
骑河楼桥 |
Qimalouqiao |
1426
|
Overview Map
|
12 |
11 |
10 |
9 |
8 |
7 |
6 |
5 |
4 |
3 |
2 |
1 |
0 |
|
V-1 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-1 |
V-2 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-2 |
V-3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-3 |
V-4 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-4 |
V-5 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-5 |
V-6 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-6 |
V-7 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
|
V-7 |
V-8 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-8 |
V-9 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-9 |
V-10 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-10 |
V-11 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
V-11 |
V-12 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
V-12 |
V-13 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
V-13 |
V-14 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
V-14 |
V-15 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
V-15 |
V-16 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
V-16 |
V-17 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
V-17 |
|
12 |
11 |
10 |
9 |
8 |
7 |
6 |
5 |
4 |
3 |
2 |
1 |
0 |
|
Related Sites in Digital Silk Road
1
.
.
4
5
6
7
8
.
.
11
.
13
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.