National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Map -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
0007 |
乾隆京城全図 : vol.8 |
Qianlong Peking Map : vol.8 |
Citation Information
List of Placenames
Category |
Japanese |
Chinese (Traditional) |
Chinese (Simplified) |
Chinese Pronunciation (Pinyin) |
ID |
Palace |
〔中和殿〕 |
〔中和殿〕 |
〔中和殿〕 |
〔Zhonghedian〕 |
1933
|
太和殿 |
太和殿 |
太和殿 |
Taihedian |
1934
|
文華殿 |
文華殿 |
文华殿 |
Wenhuadian |
1935
|
玄敬殿 |
玄敬殿 |
玄敬殿 |
Xuanjingdian |
1936 |
弘義閣 |
弘義閣 |
弘义阁 |
Hongyige |
1937 |
本仁殿 |
本仁殿 |
本仁殿 |
Benrendian |
1938
|
主敬殿 |
主敬殿 |
主敬殿 |
Zhijingdian |
1939
|
武英殿 |
武英殿 |
武英殿 |
Wuyingdian |
1940
|
〔保和殿〕 |
〔保和殿〕 |
〔保和殿〕 |
〔Baohedian〕 |
1941
|
南董殿 |
南董殿 |
南董殿 |
Nandongdian |
1942 |
恒寿斎 |
恒壽齋 |
恒寿斋 |
Hengshouzhai |
1943
|
集義殿 |
集義殿 |
集义殿 |
Jiyidian |
1944
|
傅心殿 |
傅心殿 |
傅心殿 |
Fuxindian |
1945
|
緑雲亭 |
綠雲亭 |
绿云亭 |
Lüyunting |
1947
|
翠芳亭 |
翠芳亭 |
翠芳亭 |
Cuifangting |
1948
|
体仁閣 |
體仁閣 |
体仁阁 |
Tirenge |
1950 |
浴徳堂 |
浴德堂 |
浴德堂 |
Yudetang |
2007
|
Office |
上駟院 |
上駟院 |
上驷院 |
Shangsiyuan |
1952
|
〔上陳轎値房〕 |
〔上陳轎值房〕 |
〔上陈轿值房〕 |
〔Shangchenjiaozhifang〕 |
1953
|
弓匠房 |
弓匠房 |
弓匠房 |
Gongjiangfang |
1954
|
内務府 |
內務府 |
内務府 |
Neiwufu |
1955
|
氷窖 |
冰窖 |
冰窖 |
Bingjiao |
1958
|
氷窖 |
冰窖 |
冰窖 |
Bingjiao |
1959
|
氷窖 |
冰窖 |
冰窖 |
Bingjiao |
1960
|
氷窖 |
冰窖 |
冰窖 |
Bingjiao |
1961
|
刷印作 |
刷印作 |
刷印作 |
Shuayinzuo |
1964
|
治牲所 |
治牲所 |
治牲所 |
Zhishengsuo |
1965
|
軍機処 |
軍機處 |
军机处 |
Junjichu |
1967
|
〔紅本庫〕 |
〔紅本庫〕 |
〔红本库〕 |
〔Hongbenku〕 |
1969
|
茶飯房 |
茶飯房 |
茶饭房 |
Chafanfang |
1970
|
紙庫 |
紙庫 |
纸库 |
Zhiku |
1971
|
馬圏 |
馬圏 |
马圈 |
Maquan |
1972
|
造弁処 |
造辦處 |
造办处 |
Zaobanchu |
1975
|
貂房 |
貂房 |
貂房 |
Baofang |
1976
|
熟火房 |
熟火房 |
熟火房 |
Zhuhuofang |
1978
|
〔磁器庫〕 |
〔磁器庫〕 |
〔磁器库〕 |
〔Ciqiku〕 |
1979
|
箭亭 |
箭亭 |
箭亭 |
Jianting |
1980
|
緞庫値房 |
緞庫值房 |
缎库值房 |
Duankuzhifang |
1981
|
薬房 |
藥房 |
药房 |
Yaofang |
1982
|
造弁処 |
造辦處 |
造办处 |
Zaobanchu |
2006
|
Gate |
中左門 |
中左門 |
中左门 |
Zhongzuomen |
1986
|
中右門 |
中右門 |
中右门 |
Zhongyoumen |
1987
|
〔太和門〕 |
〔太和門〕 |
〔太和门〕 |
〔Taihemen〕 |
1988
|
文華門 |
文華門 |
文华门 |
Wenhuamen |
1989
|
左翼門 |
左翼門 |
左翼门 |
Zuoyimen |
1990
|
右翼門 |
右翼門 |
右翼门 |
Youyimen |
1991
|
協和門 |
協和門 |
协和门 |
Xiehemen |
1992
|
迎禧門 |
迎禧門 |
迎禧门 |
Yingximen |
1993
|
長慶門 |
長慶門 |
长庆门 |
Changqingmen |
1995
|
前星門 |
前星門 |
前星门 |
Qianxingmen |
1996
|
後左門 |
後左門 |
后左门 |
Houzuomen |
1997
|
後右門 |
後右門 |
后右门 |
Houyoumen |
1998
|
昭徳門 |
昭德門 |
昭德门 |
Zhaodemen |
1999
|
貞度門 |
貞度門 |
贞度门 |
Zhendumen |
2000
|
景行門 |
景行門 |
景行门 |
Jingxingmen |
2001 |
熙和門 |
熙和門 |
熙和门 |
Xihemen |
2002
|
攬勝門 |
攬勝門 |
揽胜门 |
Lanshengmen |
2003
|
Overview Map
|
12 |
11 |
10 |
9 |
8 |
7 |
6 |
5 |
4 |
3 |
2 |
1 |
0 |
|
V-1 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-1 |
V-2 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-2 |
V-3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-3 |
V-4 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-4 |
V-5 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-5 |
V-6 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-6 |
V-7 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-7 |
V-8 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-8 |
V-9 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-9 |
V-10 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V-10 |
V-11 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
V-11 |
V-12 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
V-12 |
V-13 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
V-13 |
V-14 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
V-14 |
V-15 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
V-15 |
V-16 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
V-16 |
V-17 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
V-17 |
|
12 |
11 |
10 |
9 |
8 |
7 |
6 |
5 |
4 |
3 |
2 |
1 |
0 |
|
Related Sites in Digital Silk Road
1
.
.
.
5
6
7
8
9
.
11
.
13
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.