国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0020 |
Cinq Cents Contes et Apologues : vol.3 |
| 五百の物語と寓話 : vol.3 |
引用情報
OCR読み取り結果
dure pas plus d'un kalpa; en raisonnant ainsi, on voit
que la quantité d'eau contenue dans les deux mains
reunies est des centaines, des milliers et des myriades de
fois plus considérable que la grande mer. » Telle fut la
réponse qu'on donna au génie céleste.
Le génie céleste se transforma derechef en un homme
affamé qui n'était plus qu'un squelette et il vint deman-
der : « Y a-t-il au monde quelqu'un qui soit plus affamé,
plus maigre et plus tourmenté que moi ? » Les ministres
assemblés se consultèrent, mais ne purent répondre. Le
grand ministre alla exposer la chose à son père. Celui-ci
lui dit : « Dans le monde, lorsqu'un homme est avare,
avide et jaloux, qu'il ne croit pas aux trois Joyaux, qu'il
ne sait pas entourer de soins son père, sa mère, ses maî-
tres et ses aînés, il tombera, lors de ses existences ulté-
rieures, dans la condition de démon affamé ; pendant des
centaines, des milliers et des myriades d'années, il n'en-
tendra même pas les mots « eau » et « céréales » ; son
corps sera comme une grande montagne et son ventre
comme une profonde vallée ; sa gorge sera comme une
aiguille fine; ses cheveux seront comme des épées aiguës ;
de son corps jaillira du feu et tout son être sera brûlant;
tout le long de son corps jusqu'à ses pieds, à chaque
mouvement qu'il fera, les articulations de ses membres
prendront feu; un tel homme endurera des souffrances
de la faim des centaines, des milliers et des centaines
de fois plus pénibles que celles que vous éprouvez. » On
rapporta donc cette réponse au génie céleste.
Celui-ci se transforma en un homme dont les mains
et les pieds étaient chargés d'entraves ; son cou était
enchaîné; de son corps jaillissait du feu et toute sa per-
sonne était brûlée ; il demanda encore : « Y a-t-il quelqu'un
qui endure de plus grandes souffrances que moi ? » Les
ministres discutèrent à ce sujet, mais ne surent que
répondre. Le grand ministre interrogea encore son père
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
18
19
20
21
22
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
420
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
