国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0022 |
Cinq Cents Contes et Apologues : vol.3 |
| 五百の物語と寓話 : vol.3 |
引用情報
OCR読み取り結果
ministre interrogea de nouveau son père qui lui répondit :
« C'est là une chose facile à connaître ; jetez ce morceau
de bois dans l'eau ; la base sera constamment plus lourde
et l'extrémité qui forme la queue se dressera en l'air. »
Telle fut donc la réponse qu'on fit à l'esprit céleste (1).
L'esprit céleste prit deux juments blanches, de taille et
de couleur identiques, puis il demanda : « Laquelle est
la mère ? Laquelle est la fille ? » Les ministres, cette fois
encore ne surent que répondre. Le grand ministre
interrogea son père qui lui dit : « Donnez-leur de l'herbe
à manger ; celle qui est la mère ne manquera pas de
repousser l'herbe pour la donner à sa fille. »
De cette manière, on put répondre successivement à
toutes les questions. L'esprit céleste en fut très satisfait ;
il donna en grande quantité au roi de ce royaume des
joyaux et des richesses, puis il dit au roi : « Dorénavant
je protégerai le territoire de votre royaume en sorte que
les ennemis du dehors ne pourront l'envahir et lui nuire. »
Quand le roi eut entendu ces paroles, il en conçut des
transports de joie ; il demanda alors à son ministre : « Est-
ce vous même qui avez su tout cela ou est-ce quelque
autre homme qui vous l'a enseigné ? Grâce à votre intel-
ligence supérieure, notre royaume a réussi à rester tran-
quille ; en outre il a obtenu des joyaux et des richesses
et il est assuré d'être protégé. Tout cela est dû à vos capa-
cités. » Le ministre répondit au roi : « Ma sagesse per-
sonnelle n'y est pour rien ; je désire, ô roi, que vous
m'accordiez la faveur de n'avoir rien à craindre et je vous
exposerai tout ce qui en est. » Le roi répliqua : « Quand
bien même vous auriez commis des crimes méritant dix
mille fois la mort, je ne vous en demanderai pas compte ;
à combien plus forte raison ne le ferai-je pas pour une
légère faute. » Le ministre dit au roi : « C'est une loi de
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
20
21
22
23
24
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
420
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
