National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0052 |
Cinq Cents Contes et Apologues : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
38
refuge auprès du Buddha. Une servante l'entend et prononce la
formule. A sa mort, elle renaît parmi les devas Trayastriṃças.
(Trip., XIV, 10, p. 20 vº.)
Une pauvre mendiante demande l'aumône au Buddha qui or-
donne à Ânanda de lui donner un peu de nourriture ; en recevant
ce don, elle conçoit un sentiment de joie et, à cause de cela,
elle renaît, après sa mort, parmi les devas.
* (Trip., XIV, 10, p. 21 rº.)
Une servante qui doit apporter de la nourriture à son maître,
rencontre le Buddha et lui donne les provisions dont elle est
chargée ; elle retourne à la maison, reprend de la nourriture et
repart ; mais elle rencontre Çâriputra et Maudgalyâyana et leur
donne ses provisions ; elle revient encore une fois à la maison,
prend de nouvelles provisions et les apporte à son maître. Quand
le maître rentre chez lui, il demande à sa femme pourquoi elle
lui a envoyé si tard la servante ; celle-ci est interrogée et avoue
ce qu'elle a fait ; son maître la bat ; elle meurt et renaît en qua-
lité de devi.
(Trip., XIV, 10, p. 21 rº.)
Le roi Bimbisâra avait élevé pour le Buddha un stûpa et un
temple ; un notable aurait voulu l'imiter mais, n'en ayant pas les
moyens, il édifie une salle d'explication à l'endroit où le Tathâ-
gata avait coutume de passer ; à cause de cette bonne œuvre, il
renaît en qualité de deva.
(Trip., XIV, 10, pp. 21 rº-21ᵉ vº.)
Un marchand de la ville de Çrâvastî, qui a mis sa maison nou-
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
50
51
52
53
54
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
420
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
