National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0130 |
Cinq Cents Contes et Apologues : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
dha fit voir à la mère des fils-démons Pin-k'ia-lo (Piṅgala)
qui était au fond du bol (pâtra). Elle épuisa toutes ses
forces surnaturelles sans parvenir à le prendre. Elle revint
implorer le Buddha. Le Buddha lui dit : « Si aujourd'hui
vous pouvez accepter (les formules des) trois Refuges (tri-
caraṇa) et des cinq Défenses (pañcaveramaṇi), et si jusqu'à
la fin de votre vie vous ne tuez plus, je vous rendrai votre
fils. » La mère des fils-démons acquiesça aussitôt à l'ordre
du Buddha et accepta (la formule des) trois Refuges ainsi
que celle des cinq Défenses ; quand elle les eut acceptées
pour les observer, son fils lui fut rendu. Le Buddha lui
dit : « Observez bien les défenses. Vous avez été au temps
du Buddha Kia-chô (Kâçyapa) la septième et la plus jeune
fille du roi Kie-ki (1) ; vous avez accompli des actions
grandement méritoires ; mais, parce que vous n'avez pas
observé les défenses, vous avez reçu ce corps de
démon. »
N° 414.
(Trip., XIV, 10, p. 39 rº.)
Histoire de celui qui voulait présider aux sacrifices
offerts à un deva.
Autrefois il y avait un brahmane qui rendait un culte au
deva Mo-che (Maheçvara) ; jour et nuit, il lui faisait des
offrandes. Le deva lui demanda alors : « Que désirez-vous
obtenir ? — Je souhaite maintenant, répondit le brahmane,
devenir celui qui préside aux sacrifices de ce deva. » Le
deva lui dit : « Il y a là-bas un troupeau de bœufs ; allez in-
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
128
129
130
131
132
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
420
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
