国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0271 |
Cinq Cents Contes et Apologues : vol.3 |
| 五百の物語と寓話 : vol.3 |
引用情報
OCR読み取り結果
Quand notre homme eut retrouvé sa jarre, il devint de
nouveau fort riche ; il accomplit une infinité d'actions mé-
ritoires, et, après sa mort, il obtint de naître dans la con-
dition de deva.
No 469.
(Trip., XXXVI, 4, p. 64 ro.)
Autrefois il y avait un homme qui marchait dans une
région de marécages déserts lorsqu'il aperçut un éléphant
noir ; cet homme songea : « Cet éléphant va certaine-
ment venir me mettre à mal ; il faut que je le tue. » L'élé-
phant pensa de son côté : « Cet homme va certainement
me tuer ; il faut que je le menace. » L'homme alors se
sauva en ayant l'éléphant à ses trousses ; il courut devant
lui pendant plusieurs li jusqu'à ce qu'il tombât dans un
ravin profond ; ce ravin était absolument insondable ; il
parvint à s'accrocher sur le flanc de la paroi à une racine
d'arbre grosse comme le doigt ; il se laissa descendre le
long de cette racine ; il était ainsi suspendu sur le côté de
l'abîme ; l'éléphant était en haut du ravin et cherchait à le
prendre avec sa trompe ; il s'efforçait de l'attraper sans y
parvenir ; en bas, si on regardait vers le fond, on ne
voyait que des lances et des piques ; en outre deux rats
rongeaient simultanément la racine d'arbre ; puis trois
serpents noirs sortaient la tête dans l'intention de mordre ;
enfin des moustiques venaient piquer les yeux de l'homme.
Celui-ci pensa : « Je vais mourir aujourd'hui. » Levant la
tête vers le Ciel, il implora son secours avec une voix si
pitoyable et avec une intensité d'émotion telle que le Ciel
fit tomber des gouttes d'ambroisie dans sa bouche. Dès
qu'il reçut la première goutte, les deux rats se retirèrent ;
à la seconde goutte, les serpents venimeux le quittèrent ;
III. 17
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
269
270
271
272
273
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
420
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
