国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0298 |
Cinq Cents Contes et Apologues : vol.3 |
| 五百の物語と寓話 : vol.3 |
引用情報
OCR読み取り結果
leur fit des offrandes de nourriture en y appliquant tout
son cœur et sans rien négliger.
A quelque temps de là, cinq cents marchands qui
avaient été sur mer pour recueillir des joyaux, passèrent,
en revenant chez eux, par ce temple ; voyant les cinq cents
bhikṣus qui s'appliquaient avec énergie à tenir une con-
duite conforme à la sagesse ; ils conçurent tous de bonnes
résolutions, et délibérèrent joyeusement entre eux, disant :
« Il est difficile d'avoir l'occcasion de rencontrer un
champ producteur de bonheur ; il nous faut donc faire
quelque légère offrande. » Ils en informèrent le maître
du temple qui leur dit : « J'ai fait mon invitation pour
trois mois et il s'en faut de cinq jours qu'ils ne soient
accomplis ; après ce délai, vous pourrez faire toutes les
offrandes que vous voudrez. » Les marchands répliquè-
rent : « Nous devons partir et nous ne pouvons pas
attendre aussi longtemps. » Ces cinq cents marchands
donnèrent alors chacun une perle de manière à former
un ensemble de cinq cents perles précieuse (mani) qu'ils
confièrent au maître du temple en lui faisant cette recom-
mandation : « Quand le délai sera accompli, vous présen-
terez nos perles en offrande à cette assemblée de religieux. »
Le bhikṣu le promit et reçut donc toutes ces perles.
Mais ensuite il conçut une mauvaise pensée et médita de
tout s'approprier sans rien donner en offrande. Les reli-
gieux lui ayant dit : « Il vous faut nous présenter les
perles dont ont fait don précédemment les marchands,
puis vous nous laisserez partir, » le maître du temple
leur répondit : « C'est à moi que les marchands en ont
fait don ; si vous voulez me les ravir, c'est des excréments
que je vous donnerai ; si vous ne vous en allez pas immé-
diatement, je vous couperai les mains et les pieds et je
vous jetterai dans une fosse pleine d'ordures. » Tous les
religieux, pleins de pitié pour cet insensé, se retirèrent
un à un en silence.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
296
297
298
299
300
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
420
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
