国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0311 Cinq Cents Contes et Apologues : vol.3
五百の物語と寓話 : vol.3
Cinq Cents Contes et Apologues : vol.3 / 311 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000294
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

EXTRAITS DU TCH'OU YAO KING(1)

N° 493.

(Trip., XXIV, 5, pp. 62 vº-63 vº.)

Autrefois, Chan-jong, (Excellent visage) (2), frère du roi
A-yu (Açoka), était sorti de la ville pour aller chasser ;
étant entré au plus profond des montagnes, il vit des brah-
manes qui, le corps nu, s'exposaient au soleil et à la pluie
afin de devenir des bienheureux ; ils épuisaient leur es-
prit et accablaient de peines leur corps dans l'espérance
d'obtenir la félicité brahmique ; ils se nourrissaient de
feuilles d'arbres ; ceux d'entre eux qui avaient les meil-
leures dispositions d'esprit et qui étaient les plus coura-
geux ne mangeaient qu'une seule feuille par jour ; ceux
qui étaient les moins énergiques mangeaient sept feuilles
par jour ; parmi les autres, il y en avait qui mangeaient
six, ou cinq, ou quatre, ou trois, ou deux feuilles (3).
Ceux qui mangeaient sept feuilles buvaient sept gorgées
d'eau ; ceux qui mangeaient six feuilles buvaient six gor-
gées ; de même, il y avait ceux qui buvaient cinq, ou qua-
tre (4), ou trois, ou deux gorgées, ou une seule. Quand ces