国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0027 |
Cinq Cents Contes et Apologues : vol.3 |
| 五百の物語と寓話 : vol.3 |
引用情報
OCR読み取り結果
(Trip., XIV, 10, p. 6 v°) (1).
Sasa jâtaka. Ici il n'y a que deux personnages : l'ascète et le
lièvre qui se jette dans le feu pour lui assurer un repas.
(Trip., XIV, 10, p. 7 r°) (2).
Le bon roi-singe sauve cinq cents singes en leur faisant tra-
verser la rivière sur une branche d'arbre p'i-to-lo qu'il a cour-
bée. Le méchant roi-singe cause la mort de ses cinq cents
sujets en ne sachant pas comment les faire fuir.
(Trip., XIV, 10, p. 7 v°) (3).
En temps de disette, un homme pauvre enterre vivants son
père et sa mère afin d'avoir de quoi nourrir ses nombreux en-
fants. Son exemple est suivi et devient la règle dans le royaume
de Po-lo-nai (Vârânasî). Un homme, qui désire sauver son
vieux père du sort qui l'attend, l'installe dans une habitation
qu'il a ménagée sous la terre, en sorte qu'on peut croire que,
suivant la coutume, il l'a enterré vivant ; un génie pose alors
quatre énigmes au roi en lui annonçant que si, dans sept jours,
il ne les a pas résolues, sa tête sera brisée en sept morceaux.
Le vieillard dicte à son fils des réponses qui sont toutes tirées
de la religion bouddhique et le roi peut être sauvé. Par recon-
naissance le roi abroge la loi qui prescrivait d'enterrer vivants
les vieillards.
(Trip., XIV, 10, p. 8 r°-8 v°.)
Grâce à son grand éléphant parfumé, le roi de Pi-l'i-hi (Vi-
deha) a triomphé du roi de Kia-che (Kâçî). Ce dernier, pour
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
25
26
27
28
29
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
420
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
