National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0060 |
Cinq Cents Contes et Apologues : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
gamin. Ils revinrent auprès du Buddha ; ils lui deman-
dèrent de les faire entrer en religion et ils parvinrent à la
voie d'arhat.
N° 406.
(Trip., XIV, 10, pp. 24 v°-25 r°.)
Autrefois, quand le Buddha était dans ce monde, Ta-
ngai-lao (Mahāprajāpatī) (1), fit pour lui un vêtement com-
plet tissé en fils d'or et l'apporta pour l'offrir au Buddha.
Le Buddha lui dit : « Faites-en don à l'assemblée des reli-
gieux. » Ta-ngai-lao répliqua : « J'ai nourri de mon lait
l'Honoré du monde et j'ai fait moi-même ce vêtement ; je
suis donc venue le présenter au Buddha dans l'espérance
que le Tathāgata me ferait la faveur de l'accepter. Pour-
quoi me dites-vous d'en faire part à l'assemblée des reli-
gieux ? » Le Buddha répondit : « C'est parce que je désire
que ma nourrice obtienne un grand mérite. En voici la
raison : l'assemblée des religieux est un champ produc-
teur de bonheur, et ce champ a une étendue illimitée.
Voilà pourquoi je vous donne cette exhortation. Si vous
suivez mon avis, ce sera comme si vous aviez déjà fait une
offrande au Buddha. »
Alors Ta-ngai-lao se rendit au milieu des religieux
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
58
59
60
61
62
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
420
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
