国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0262 |
Cinq Cents Contes et Apologues : vol.3 |
| 五百の物語と寓話 : vol.3 |
引用情報
OCR読み取り結果
épouse âgée, celle-ci lui dit : « Je suis vieille et ma tête
est blanche ; il vous faut enlever les cheveux noirs que
vous avez sur la tête. » Il enleva donc ses cheveux noirs
pour être blanc. Comme il répétait incessamment ce
manège, sa tête devint entièrement chauve ; ses deux
épouses le trouvèrent alors affreux et toutes deux le quit-
tèrent ; il s'abîma dans son chagrin jusqu'à en mourir.
(Cet homme), dans les temps passés, avait été un chien
qui vivait entre deux temples dont l'un était à l'est de la
rivière et l'autre à l'ouest. Quand le chien entendait le son
de la ghantâ, il allait aussitôt (dans le temple où on l'avait
frappée) pour y obtenir de la nourriture. Or, un jour, les
deux temples firent résonner simultanément la plaque
sonore ; le chien se jeta à la nage dans la rivière pour la
traverser ; mais, quand il voulait aller à l'ouest, il crai-
gnait que la nourriture du temple de l'est ne fût meil-
leure ; quand il allait vers l'est, il craignait derechef que
la nourriture du temple de l'ouest ne fût meilleure ; en
hésitant ainsi, il finit par périr noyé dans la rivière (1).
N° 463.
(Trip., XXXVI, 4, p. 62 r°.)
Autrefois il y avait un homme qui avait entendu racon-
ter que, dans un royaume étranger, se trouvait une ri-
vière d'immortalité ; celui qui s'y trempait devenait im-
mortel. Il se dirigea donc vers ce royaume étranger et
s'arrêta pour passer la nuit chez un homme ; son hôte lui
ayant demandé où il voulait aller, il répondit qu'il allait
étudier l'art de devenir immortel ; l'hôte, qui avait conçu
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
260
261
262
263
264
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
420
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
