国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0263 |
Cinq Cents Contes et Apologues : vol.3 |
| 五百の物語と寓話 : vol.3 |
引用情報
OCR読み取り結果
de mauvais desseins, dit alors au voyageur : « Je possède
un arbre d'immortalité ; si vous pouvez vous mettre à mon
service pendant un an pour faire tous les rudes ouvrages,
je vous donnerai l'immortalité ; pourquoi prendriez-vous
la peine d'aller au loin ? » Le voyageur dit qu'il approuvait
la proposition et, pendant un an, il fit tous les plus rudes
ouvrages sans manifester jamais le moindre déplaisir.
Quand l'année fut écoulée, son hôte, qui n'avait eu que
l'intention de le tromper et qui ne possédait aucun arbre
d'immortalité, le mena au milieu des montagnes et lui
indiqua un arbre sur le bord d'un précipice en lui disant :
« Voici l'arbre d'immortalité ; montez au sommet et, dès
que je vous crierai de voler, répondez à mon commande-
ment en vous jetant au vol. » Le voyageur à cause que sa
foi était absolue, put, en montant sur cet arbre, s'élever
en volant dans les airs et obtint ainsi le secret d'immor-
talité.
En voyant cela, son hôte pensa : « Je voulais le faire
périr ; comment ai-je eu assez de perspicacité pour trou-
ver (précisément un arbre d') immortalité ? » Il se mit donc
à faire grand cas de cet arbre, croyant et disant qu'il était
saint. À quelque temps de là, il se rendit avec son fils au
pied de cet arbre ; le fils céda à son père le privilège de
monter le premier, puis le fils cria : « Père, volez. » Le
père aussitôt voulut voler, mais il tomba sur les rochers
du précipice et son corps fut réduit en bouillie.
No 464.
(Trip., XXXVI, 4, p. 62 ro.)
Autrefois il y avait un homme qui mettait en vente sur
la place du marché un démon p'i-ye (picāça) ; quelqu'un
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
262
263
264
265
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
420
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
