国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0266 |
Cinq Cents Contes et Apologues : vol.3 |
| 五百の物語と寓話 : vol.3 |
引用情報
OCR読み取り結果
à lui dire : « Prenez-moi ! prenez-moi ! » Le jeune
homme eut grand'peur ; il se mit à courir à toute vitesse
et tomba par terre ; avançant toujours, il arriva à la de-
meure de la jeune fille ; la chienne vint à sa rencontre, se
mit à deux genoux et lui lécha les pieds ; mais les petits
qui étaient dans le ventre de la chienne avancèrent en
aboyant d'effroi et voulaient le mordre ; alors de nouveau
il tomba à terre et ne reprit ses sens qu'au bout d'un
long temps.
Le père de la jeune fille étant venu au-devant de lui
hors de la maison, il lui exposa tout ce qui s'était passé ;
le père trouva cela fort extraordinaire et rentra pour le
raconter à sa fille. La jeune fille répondit à son père :
« Avoir vu sur la route un filet d'eau qui coule dans un
crâne sans jamais le remplir, cela signifie que, dans les
générations à venir, on rassemblera tout ce qu'il y a dans
le monde de richesses et de joyaux pour le donner à un
homme sans parvenir à le satisfaire. Qu'on ait vu sur un
arbre des fruits qui étaient mûrs, qu'on ait voulu les
prendre pour les manger, mais que les fruits aient dit
alors : « Prenez-moi ! Prenez-moi ! » cela signifie que
l'homme qui apparaîtra dans les générations à venir vou-
dra demander la fille aînée, mais la fille cadette lui dira :
« Pourquoi ne me recherchez-vous pas ? Pourquoi ne me
recherchez-vous pas ? » Que la chienne soit venue à la
rencontre (du jeune homme), qu'elle se soit mise à genoux
et qu'elle lui ait léché les deux pieds, mais que les petits
qui étaient dans le ventre de la chienne aient aboyé d'effroi
et aient avancé pour le mordre, cela signifie que, lorsque
l'homme qui apparaîtra dans les générations à venir par-
lera aux autres, sa bouche sera comme onctueuse, mais
son cœur sera semblable à un poinçon et à un couteau ; à
l'extérieur il paraîtra satisfait des autres, mais à l'inté-
rieur il formera contre eux de mauvais desseins. Toutes
ces choses se passeront dans les générations à venir et ne
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
264
265
266
267
268
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
420
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
