National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0339 |
Cinq Cents Contes et Apologues : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
bataillons de chars, des bataillons de fantassins et des
bataillons de cavaliers pour lutter entre eux; ceux qui
seront ainsi entretués ou blessés seront innombrables;
le sang des morts qui seront gisants sur la route coulera
absolument rouge. Voilà exactement... »
Le Buddha dit : « O roi, tout ce que vous avez rêvé con-
cerne des choses des générations à venir et ne se rap-
porte point aux choses de la génération présente. Ne crai-
gnez donc rien, ô roi, et ne vous tourmentez point. » Le
roi se mit à deux genoux et dit : « Maintenant que j'ai
obtenu les enseignements du Buddha, mon cœur se réjouit;
pour prendre une comparaison, un homme portait un petit
vase plein de graisse liquide ; la graisse était abondante et
le vase était petit; quand l'homme se fut procuré un autre
vase plus grand pour y mettre cette graisse, il fut rassuré
et ne craignit plus; de même maintenant, pour avoir reçu
le bienfait du Buddha, je suis rassuré. »
Alors le roi rendit hommage au Buddha; il s'en retourna,
et, quand il fut revenu dans son palais, il fit de grand pré-
sents à son épouse principale, et, en même temps, il priva
de leurs appointements tous ses grands ministres ; le roi
déclara : « Dorénavant, je ne croirai plus les hommes des
sectes hérétiques et je n'ajouterai pas foi aux paroles des
brahmanes. »
No 499.
SÛTRA PRONONCÉ PAR LE BUDDHA AU SUJET DE L'AVADÂNA
CONCERNANT FILLE-DE-MANGUIER (ÂMRAPÂLÎ) ET K'I-
YU (JÎVAKA) (1).
(Trip., XIV, 6, pp. 48 ro.-52 vo.)
Voici ce que j'ai entendu raconter : Un jour le Buddha
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
337
338
339
340
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
420
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
