国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0374 |
Cinq Cents Contes et Apologues : vol.3 |
| 五百の物語と寓話 : vol.3 |
引用情報
OCR読み取り結果
de sa pauvreté et qui approuvait ses efforts, l'appelait tou-
jours son fils ; quand une bhikṣuni était malade, elle char-
geait toujours K'i-yu (Jivaka) d'aller appeler le médecin,
puis de composer la potion ou le remède ; elle disait :
« Puissiez-vous, dans une existence ultérieure, obtenir avec
moi le bonheur produit par cette bonne œuvre. » Quand
K'i-yu (Jivaka) allait chercher un médecin, tous ceux que
soignait celui-ci guérissaient ; K'i-yu fit alors ce vœu : « Je
souhaite être, dans une existence ultérieure, un grand
roi-médecin, soigner toujours les maladies des quatre
éléments composant les corps de tous les hommes et
guérir tous ceux auprès de qui j'irai. » Grâce à toutes les
causes provenant des temps antérieurs, il est donc main-
tenant devenu le fils de Fille-de-manguier et tout s'est
passé conformément à son vœu primitif. »
Ayant entendu ces paroles du Buddha, le roi se mit à
deux genoux, se repentit de ses fautes et ajourna son invi-
tation au lendemain. Le lendemain, le Buddha arriva avec
tous les bhiksus dans le parc de Fille-de-manguier ; il
exposa à cette dernière tout le mérite qu'elle s'était ac-
quis par son ancien vœu ; en entendant les textes saints,
ces trois filles sentirent leur intelligence s'ouvrir et elles
se réjouirent en même temps que les cinq cents disciples ;
elles entrèrent en religion pour pratiquer la bonne con-
duite et s'y appliquèrent avec énergie et sans relâche ;
toutes obtinrent la sagesse d'arhat.
Le Buddha dit à Ânanda : « Il vous faut conserver ces
enseignements pour les exposer aux disciples des quatre
classes, et ne pas les laisser se perdre. Que tous les êtres
vivants veillent bien sur leurs actes, leurs paroles et leurs
pensées et qu'ils ne se laissent pas aller à l'arrogance et
à une trop grande liberté ; pour avoir autrefois raillé des
bhikṣunîs, Fille-de-manguier fut en butte maintenant à
l'accusation calomnieuse d'être une débauchée. Il vous
faut donc veiller sur ce que font votre corps, votre
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
372
373
374
375
376
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
420
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
