National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0052 |
Cinq Cents Contes et Apologues : vol.4 |
Citation Information
OCR Text
sion de ce corps qui n'est plus le sien, il comprend la non-réalité
du moi.
199. *La jarre inépuisable* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Un homme a reçu d'un deva une jarre qui produit tout ce qu'on
lui demande; il la montre à d'autres personnes et, dans un trans-
port de joie, se met à danser; il laisse alors échapper la jarre (cf.
n° 468).
200. *Les chevaux qui tournent la meule* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Un roi fait tourner la meule à ses cinq cents chevaux de guerre
afin de les utiliser; mais quand il veut livrer bataille ses chevaux
tournent en rond au lieu de foncer sur l'ennemi.
201. *La vieille qui offre ses pois aux religieux* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Une pauvre vieille veut offrir quelques pois au moment où le
roi a invité les religieux à un repas; les portiers ne la laissent pas
entrer : cependant ces pois tombent miraculeusement dans les plats
des religieux; son humble offrande a plus de mérite que celle du
roi.
202. *Le brahmane qui cesse de traire sa vache un mois* . . . . . . . . . . . 79
Un brahmane cesse de traire sa vache pendant un mois dans l'es-
pérance d'avoir au bout d'un mois trente fois plus de lait qu'il n'en
a en un jour. Aussi sottement agit celui qui cherche à accumuler
des richesses en se proposant de se montrer charitable plus tard
(cf. n° 238).
203. *Le trésor caché et le serpent venimeux* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Le Buddha dit d'un trésor caché que c'est un serpent venimeux;
un homme qui n'ajoute pas foi à cette parole s'empare du trésor,
il est fait prisonnier, torturé et condamné à mort. Il n'échappe au
dernier supplice que parce qu'il déclare que la parole du Buddha
était véridique.
204. *Le naufragé qui sacrifie sa vie* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Dans un naufrage, un religieux abandonne la planche qui aurait
pu le sauver afin que son supérieur ne soit pas noyé.
205. *L'homme dans le puits* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Poursuivi par un éléphant furieux, un homme est tombé dans un
puits où des dangers le menacent de toutes parts; une goutte de
miel qui tombe dans sa bouche lui fait oublier le péril de la situa-
tion où il se trouve.
206. *Le maître de maison avare converti par le Buddha* . . . . . . . . . . . 85
Un avare qui s'est refusé à faire l'aumône à Çâriputra et à Maud-
galyâyana est converti par le Buddha lui-même; Mâra prend l'appa-
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
50
51
52
53
54
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
376
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
