国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0076 |
Cinq Cents Contes et Apologues : vol.4 |
| 五百の物語と寓話 : vol.4 |
引用情報
OCR読み取り結果
56
mort de Po-kia-hiang, le nouveau roi cherche donc, par tous les
moyens possibles, à faire disparaître son futur rival; mais celui-ci
après maintes aventures où il est à deux doigts de sa perte, finit en
effet par monter sur le trône.
386. L'éléphant et le chacal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
Un éléphant tue un vil chacal en projetant contre lui un de ses
excréments.
387. Les singes, le médecin et les éléphants du roi. . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
Des singes ont endommagé la récolte d'un médecin; plus tard les
éléphants du roi ayant reçu des brûlures lors d'un incendie pro-
voqué par un mouton qu'une servante a frappé avec un tison en-
flammé, le médecin pour se venger conseille de frotter les éléphants
avec de la graisse de singe. Les chasseurs vont aussitôt tuer tous les
singes (cf. t. III, p. 145).
388. Le vieux chat «Flamme» et les cinq cents rats. . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
Un vieux chat prétend s'être converti et ne plus vouloir faire de
mal; les rats le croient et n'ont plus peur de lui; mais quand ils
rentrent dans leur trou, le chat prend et mange celui d'entre eux qui
vient en dernier. Sa ruse est découverte parce que ses excréments
renferment des poils et des os du rat.
389. Le chacal bleu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
Le chacal devenu bleu se fait passer pour le roi des animaux; il
se trahit par son glapissement.
390. La rusée femelle de l'éléphant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
La femelle d'un éléphant parie avec son mari à qui restera le plus
longtemps sous l'eau; elle profite de ce que l'éléphant tient conscien-
cieusement sa tête sous l'eau pour s'enfuir avec son amant.
KEN PEN CHOUO YI TS'IE YEOU POU
P'I NAI YE YAO CHE.
(Nos 391-393.)
391. Les cinq cents singes et l'arbre à kakis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
Pour se débarrasser d'une bande de singes, des villageois les
tiennent cernés sur un seul arbre et se mettent en devoir de couper
l'arbre; mais un petit singe met le feu au village et sauve ainsi ses
compagnons.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
74
75
76
77
78
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
376
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
