National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0213 |
Cinq Cents Contes et Apologues : vol.4 |
Citation Information
OCR Text
dans *Journal of the American Oriental Society,* vol. XVIII, 1ʳᵉ partie,
1897, p. 11-19).
Nº 387.
Cf. t. III, p. 145.
Contrepartie exacte dans Schiefner, *Tibetan Tales,* 350-351.
Nº 388.
*Bilâra jâtaka* (*Jâtaka,* nº 128).
*Mahâbhârata* (stances 5422-5447; trad. Fauche, t. VI, p. 389-
392); — W. F. O'Connor, *Folk-Tales from Tibet* (Londres, 1906),
cinquième conte.
*Le chat et le vieux rat,* La Fontaine, livre III, fable 18.
Winternitz, *Gesch. d. ind Lit.,* II, 101. — *Tibetan Tales,* 344-
345.
Nº 389.
*Pañcatantra :*
Kielhorn, I, 10. — Hertel, rec. *Pûrṇabhadra,* I, 11. — Man-
kowski, édit. des *Contes du Pañcatantra* dans la rédaction de la
*Bṛhatkathâ,* I, 7. — Benfey, § 73. — *Tantrâkhyâyika,* I, 8.
J. Hertel, *W.Z.K.M.,* XVI, 269-274. *Die Erzählung vom blauen
Schakal in den Hamburger Pancatantra-Handschriften.*
*Z.D.M.G.,* LVII, 655.
*Tibetan Tales,* p. 336.
Nº 390.
Dans un conte hindoustani traduit par Garcin de Tassy (*Revue
orientale et américaine,* 1865, p. 149), un roi choisi pour arbitre
entre quatre voleurs qui se disputent quatre objets magiques pro-
met de donner l'objet le plus précieux à celui d'entre eux qui res-
tera le plus longtemps sous l'eau; dès qu'ils ont la tête sous l'eau,
le roi s'empare des quatre objets.
*Tibetan Tales,* p. 313.
IV. 13
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
212
213
214
215
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
376
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
