国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0249 Cinq Cents Contes et Apologues : vol.4
五百の物語と寓話 : vol.4
Cinq Cents Contes et Apologues : vol.4 / 249 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000294
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

N° 439.

La Fontaine, *Les membres et l'estomac*. Voyez la bibliographie
détaillée de cette fable dans le *Loqmân berbère* de René Basset,
p. 131, n° 1.
Le thème du roi qui ne peut être guéri que par du lait de
lionne a pour parallèle celui du roi qui ne peut être guéri que par
du lait de tigresse. (Conte du Tyrol italien, n° 20 de la collection
Schneller, variante.)

N° 440.

Cf. *Sûtrâlaṃkâra*, trad. Huber, n° 63, p. 321-330.
*Ta tchouang yen louen* (cité dans le *Tchou king yao tsi*, *Trip.*,
XXXVI, 1, p. 79°).

Iconographie : Gandhâra (dans *Journ. Asiat.*, 1917, pl. III-IV).

N° 441.

*Kummâsapiṇḍa jâtaka* (*Jâtaka*, n° 415).
XXXVI, 3, 85ª.
*Sseu fen lu* (*Trip.*, XV, 4, p. 15 v°-16 r°). La servante *Houang-
t'eou*, gardienne du parc *Mo-li*, fait don de sa nourriture au
Buddha; elle en est récompensée parce que le roi Prasenajit la
prend pour femme.
*Ken pen chouo yi ts'ie yeou pou pi nai ye tsa che* (*Trip.*, XVII, 1,
p. 24 v°-25 v°).