国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0268 |
Cinq Cents Contes et Apologues : vol.4 |
| 五百の物語と寓話 : vol.4 |
引用情報
OCR読み取り結果
moi qui le nourrirai! C'est moi qui le nourrirai!» C'est pourquoi
l'enfant reçut le surnom de Tch'e-yang 持養, «pris pour être
nourri» (Ken pen chou yi ts'ie yeou pou p'i nai ye p'o seng che, Trip.,
XVII, 3, p. 2 r°).
Au lieu de Viçvantara et de Mâdrî, les transcriptions d'Yi-tsing
exigent un original Viçvatara et Mandrî qui rappellent les noms
propres du jâtaka sogdien étudié par M. Gauthiot : Vispidarâk et
Mandrî; cf. Gauthiot, Journ. as., 1912, I, p. 174 et 191. —
Ken pen chou yi ts'ie yeou pou p'i nai ye yao che (Trip., XVII, 4,
p. 54 v°-57 v°) : le prince surnommé Sou-ta-na (Sudâna?) a pour
nom personnel Wei-che-fou-to-lo (Viçvatara); il est le fils du roi
Wei-che-fou-mi-to (Viçvâmitra).
Iconographie : Bharhut (Mémoires concernant l'Asie orientale, III,
pl. II, 1). — Sânchî, linteau inférieur de la porte nord (Fergusson,
Tree and Serpent Worship, pl. IX, X, XXIV). — Amarâvatî,
(Fergusson, ibid., pl. LXV, 1; Burgess, Buddhist Stûpas of Amarâ-
vatî, etc., pl. XXXII, I et XLIII, 2). — Gandhâra (A.G.B.G.,
fig. 144, et Arch. Surv. Rep., 1907-1910, pl. XVII a et c). —
Ajantâ, cave XVII. — Boro-Budur (Leemans, pl. CXLIII). — Asie
centrale (Sir Aurel Stein, Ruins of desert Cathay, I, fig. 146-147,
et Grünwedel, Altb. Kultst. in Chin. Turk., fig. 129, 317 et 674).
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
266
267
268
269
270
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
376
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
