National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0042 |
Cinq Cents Contes et Apologues : vol.4 |
Citation Information
OCR Text
128. L'homme qui voulait dérober la marmite d'or..................... 401
Un homme s'introduit dans l'assemblée des religieux avec l'inten-
tion de voler une marmite d'or appartenant au temple; mais il est
converti par les enseignements bouddhiques et considère dès lors la
marmite comme son maître.
129. L'homme changé en femme.................................. 402
Un homme est changé en femme parce qu'il a éprouvé de la
concupiscence en voyant Aniruddha qu'il prenait pour une femme.
130. Le singe tué par un bhikṣu pour avoir déchiré sa robe............. 403
Un singe qui avait coutume de manger les restes du repas d'un
bhikṣu déchire la robe de ce dernier un jour qu'il a oublié de lui
laisser de la nourriture. Le bhikṣu le frappe et le tue. Il est désor-
mais prescrit aux bhikṣus de laisser toujours quelques restes après
avoir mangé.
131. La tortue et la grue........................................ 404
Pour sauver une tortue que la sécheresse risque de faire périr,
une grue l'emporte dans son bec en volant; mais la tortue, curieuse
de son naturel, pose des questions à la grue qui, en voulant lui
répondre, ouvre le bec et la laisse choir (cf. nᵒˢ 367 et 395).
132. Le çramaṇa et le barbier................................... 404
Récompenses assurées à un barbier qui a souhaité avoir un cœur
pur comme celui du religieux qu'il vient de raser.
133. Le roi qui promet au démon de revenir se livrer à lui.............. 405
Saisi par un démon qui veut le dévorer, un roi demande à rentrer
dans son palais pour faire des offrandes à un religieux qu'il y a
laissé. Il promet de revenir se livrer au démon et revient en effet.
134. Le religieux qui pénètre la pensée du fils d'Açoka................. 406
Le fils du roi Açoka se promet, dans son for intérieur, de
proscrire les moines quand il sera monté sur le trône. Il est stupé-
fait de voir qu'un religieux a lu dans sa pensée et il se convertit.
135. La femme qui remplit d'ordures le bol d'un religieux.............. 407
Pour avoir rempli d'ordures le bol d'un religieux, une femme est
punie dans cette vie et dans les suivantes de peines dans lesquelles
les excréments jouent un rôle prédominant.
136. Le bhikṣu doit se soumettre aux observances..................... 408
Pour avoir manqué aux convenances en urinant debout, un çra-
maṇa est blâmé. La supériorité de la religion bouddhique est
prouvée par le fait qu'on ne saurait rien passer à ceux qui la repré-
sentent.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
40
41
42
43
44
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
376
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
