国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0246 |
Cinq Cents Contes et Apologues : vol.4 |
| 五百の物語と寓話 : vol.4 |
引用情報
OCR読み取り結果
Nº 431.
XXXVI, 4, 76°.
Somadatta jâtaka (Jâtaka, nº 410).
Comme l'a remarqué Lüders (Z.D.M.G., LVIII, 1904, p. 703
704), le Migapotaka jâtaka (Jâtaka, nº 372) n'est qu'une réplique
de ce récit dans laquelle on a substitué une gazelle à l'éléphant,
par suite d'une méprise sur le sens d'une expression dans un vers
des gâthâs. Le Migapotaka jâtaka paraît être figuré dans les bas-
reliefs de Bharhut (Cunningham, XLIII, 8).
Dans le Ken pen chouo yi ts'ie yeou pou p'i nai ye p'o seng che
(Trip., XVII, 3, p. 64 rº-vº), un ascète a recueilli un petit élé-
phant que sa mère a abandonné et il le traite comme son fils :
mais le petit éléphant le paie d'ingratitude; il saccage tout dans le
voisinage de la maison de l'ermite, détruit en partie cette maison
elle-même et finit par vouloir fouler aux pieds l'ascète.
Nº 432.
Mahisa jâtaka (Jâtaka, nº 278); — Jâtakamâlâ (trad. Speyer,
nº 33); — Cariyâ piṭaka, 15.
Iconographie : Ajantâ, cave XVII; Brique émaillée de Pagan
(Grünwedel, Buddhistiche Studien, fig. 40); Boro-Budur, cf. d'Ol-
denburg, Journ. of the Oriental American Society, 1897.
Nº 434.
Cf. t. III, p. 29.
La légende du monstre marin, que des navigateurs prennent
pour une terre et sur le dos duquel ils allument le feu, est cou-
rante au moyen âge; on la trouve dans le Bestiaire de Philippe
de Thaun (ap. Wright, Popular treatises on science written during the
middle ages, p. 108; Mann, Thaün's Physiologus und seine Quellen,
dans la revue Anglia, vol. VII, 1884, p. 425). Guillaume, clerc
de Normandie (XIIIe siècle), dans son Bestiaire divin (éd. C. Hippeau,
Mémoires de la Société des antiquaires de Normandie, XIX, 1851,
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
244
245
246
247
248
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
376
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
